Hai cercato la traduzione di vous perdrez ne me juste moi don... da Francese a Inglese

si vous aimez vraiment dieu, vous devriez être capable de donner votre corps aux flammes si
if you really love god, you should be able to give your body to the flames if it is for god's kingdom.

mais il ne vous sera pas demandé de donner votre corps si vous n'en faites pas le choix.
the body is not who you are.

dit l'homme sage. donner votre corps, cerveau et nouvelle énergie unique. recharge de vos dépôts d'énergie.
says the wise man. giving your body, brain and sole new energy. recharging your energy depots. regaining strength.

il ne vous sera pas demandé de donner votre corps, et même si cela était, ce n'est pas ce que vous êtes. le corps n'est pas ce que vous êtes.
you will not be asked to give over the body, and even if you were, that is not who you are.

pendant la période où vous allaitez, vous perdrez peut-être graduellement une partie du poids supplémentaire que vous avez pris pendant la grossesse, qui fournit à votre corps une partie de l’énergie nécessaire pour produire le lait maternel.
while you are breastfeeding, you may gradually lose some of the extra weight gained during pregnancy as it provides part of the energy needed to produce breast milk.

il ne me reste plus qu'à vous prier, si l’occasion l'exige, de me donner votre concours pour tenir le terrain libre, éviter la confusion et veiller à la loyauté du combat.
i have only to beg that, if the occasion should require it, you will all give me your assistance to keep the ground clear, to prevent confusion, and to have a fair fight.

pour vous aider à vous assurer que l’embellissement de votre corps ne met pas votre santé à risque, téléchargez notre liste de vérification pour l’embellissement du corps. bÉnÉvole don votre histoire nous sommes là pour vous aider :
to help ensure that beautifying your body doesn' t put your health at risk, download our body beautification checklist.

vous vous sentez l'intensité de la situation sur tout votre corps ", a expliqué parenteau, qui a allumé la lampe dans la fusillade de 50 pour cent du temps. «ce est encore plus cool quand vous avez une chance de donner votre équipe la victoire et la rondelle est sur la clé.
you feel the intensity of the situation all over your body,” explained parenteau, who has lit the lamp in the shootout 50 percent of the time. “it’s even cooler when you have a chance to give your team the win and the puck is on your stick.

en 1998, le pape jean-paul ii a publié une lettre apostolique pour rappeler le sens du dimanche chrétien: «ceux qui ont reçu la grâce de croire au seigneur ressuscité ne peuvent que percevoir la signification de ce jour hebdomadaire avec l'émotion vibrante qui faisait dire à saint jérôme: «le dimanche est le jour de la résurrection, le jour des chrétiens, c'est notre jour»... si, depuis le début de mon pontificat, je ne me suis pas lassé de répéter: «n'ayez pas peur! ouvrez toutes grandes les portes au christ!», je voudrais aujourd'hui vous inviter tous avec insistance à redécouvrir le dimanche: n'ayez pas peur de donner votre temps au christ! oui, ouvrons notre temps au christ, pour qu'il puisse l'éclairer et l'orienter» (dies domini, 31 mai 1998, 2, 4, 7).
in 1998, pope john paul ii published an apostolic letter to remind us of the christian meaning of sunday: «those who have received the grace of faith in the risen lord cannot fail to grasp the significance of this day of the week with the same deep emotion which led saint jerome to say: 'sunday is the day of the resurrection, it is the day of christians, it is our day.'...