Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous prenez congé de manière formelle
despedirse de manera formal
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez de maniere formelle
you greet in a formal way
Ultimo aggiornamento 2020-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lorsque vous prenez « congé »
when taking a "time out"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si vous prenez un congé non payé
if you take a leave of absence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le réseau est organisé de manière formelle.
the network has a formal organisation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez
you take the cable car to the top
Ultimo aggiornamento 2021-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je reviendrai à cette question de manière formelle.
i will return to this issue in the formal way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
si vous prenez :
if you are taking:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez du pain
you take bread
Ultimo aggiornamento 2017-06-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vous prenez mon souffle
vous prenez mon souffle
Ultimo aggiornamento 2020-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez des medicaments.
about any medicine you are taking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez des médicaments?
are you on any medicine ?
Ultimo aggiornamento 2019-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lorsque vous prenez livraison
when you take delivery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les écoles enseignent la langue (écrite) de manière formelle :
schools teach (written) language formally:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez votre retraite?
when you retire
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous prenez les mesures appropriées de manière concentrée grâce au soutien des plans d'alerte.
with the support of the alarm plans, you can concentrate on taking the proper actions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si vous prenez trop d’insuline
if you take too much insulin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
Riferimento:
prenez congé de votre entraînement une journée ou deux par semaine, pour vous reposer.
ensure 1 or 2 days off training each week to provide adequate rest.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prenez congé de votre groupe et demandez aux participants si vous méritez un pourboire !
at the end, take your leave of the group and ask the participants if they think you deserve a tip!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-vous prenez d'autres médicaments.
-you are currently taking other drugs.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.