Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous vous êtes levé de bonne heure ce matin.
you got up early this morning.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(8) vous projetez de bonne heure.
(8) plan promptly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est de bonne heure encore.
it is still early."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-- demain matin de bonne heure.
"early to-morrow morning, sir."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la pluie a joué de bonne heure.
the rain comes falling down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on se leva de table de bonne heure.
the party rose from table early.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle l' a fait de bonne heure en 1996.
fortunately it did so in 1996.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la nuit arrive de bonne heure en janvier.
night comes on early in january.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
longtemps, je me suis couché de bonne heure.
over a long period of time, i had the habit of going to sleep early.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bonne heure, marie fréquenta l’école.
marie went to school at an early age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jour 2 : départ de bonne heure avec la marée.
day 2: early departure with the tide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la vallée les violettes sont apparues de bonne heure.
in the valley, the violets came out early.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le matin, de bonne heure tout est rangé et propre.
come morning, everything is put in its place and cleaned.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debout à 5 h du matin pour être prêt de bonne heure.
up at 0500 for early readiness.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les chambres sont en nombre limité, réserver de bonne heure.
rooms are limited therefore, book early.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
horaire de l'autobus, heure des rocheuses présentez-vous de bonne heure.
o'hara bus schedule, mountain time please arrive early.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bonne heure, la cité fur la résidence des philosophes et des historiens.
the distinguished scholars produced by the city at that time included natural philosophers such as thales, anaximenes, anaximander and hecataeus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les soldats yougoslaves se sont retirés de bonne heure le 24 septembre 2000.
the yugoslav army personnel were withdrawn early on 24 september 2000.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durée : il est préférable de partir de bonne heure, certainement en été.
estimated time : the best thing to do is to leave early, especially in summer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devons commencer à transmettre toutes ces connaissances et expériences de bonne heure.
imparting all this knowledge and experience needs to start early on.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: