Hai cercato la traduzione di vq da Francese a Inglese

vq
vq

scan vq
vq - ventilation perfusion scan

20 %vq
20 %dv

(35 g) teneur % vq*
(35 g) amount % dv*

15% vq ou plus de calcium
15% dv or more of calcium

c'est la valeur de vq .
that is the value of vq .

toutefois, le % vq est facultatif.
the % dv is optional.

10% vq ou plus de vitamine a
10 g or less of fat

% dv / % vq* amount / teneur
% vq / % dv* teneur / amount

que sont les valeurs quotidiennes (vq)?
what are daily values (dvs)?

• « % vq » pour % valeur quotidienne*
(english only)

utilisez le % vq pour faire des comparaisons.
use the %dv to compare food products.

• tableau de la valeur nutritive (% vq)
• nutrition facts (% dv)

3. choisissez un aliment en fonction du % vq.
3. choose a food using the % dv.

* vq = valeur quotidienne dv = daily value
* dv = daily value

le concept de valeur quotidienne (% vq) objectif :
a closer look at % daily value objective:

2. quels sont les renseignements donnés par le % vq?
2. what does the % dv tell you?

invitez-les ensuite à consulter la colonne du % vq.
what about when participants look at the % dv?

* vq = valeur quotidienne surface totale : 125,0 cm 2
* dv = daily value total surface area: 125.0 cm 2

valeur nutritive par 125 ml (87 g) teneur % vq*
nutrition facts per 125 ml (87 g) amount % dv*