Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu es loin de moi
you are far away from me
Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es si loin de moi
you are so far away from me
Ultimo aggiornamento 2021-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vraiment tu es belle
really you are beautiful
Ultimo aggiornamento 2016-01-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tu es loin de moi/vous êtes loin de moi
you are far away from me
Ultimo aggiornamento 2025-05-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
tu es loin de la folie ?
are you far from the madness?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es trop bon
my name is ayush
Ultimo aggiornamento 2023-11-28
Frequenza di utilizzo: 67
Qualità:
Riferimento:
tu es trop mignon
you're too sweet
Ultimo aggiornamento 2023-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es trop maigre.
you're too skinny.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es trop fatigué!
you are too tired!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es loin du compte.
you are way off the mark.
Ultimo aggiornamento 2020-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et que tu es loin de dieu quand tu permets que ton cœur s'endurcisse comme la pierre!
and how far away from god are we when we let our heart turn into hard stone!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 tu les as plantés, même ils prennent racine; ils progressent, même ils portent du fruit. tu es près, dans leur bouche, mais tu es loin de leurs reins.
2 thou hast planted them, they also have taken root: they advance, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, but far from their reins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
certes, petit frère, trop malheureusement, tu es loin d’être le seul. car ils sont des milliers à être quotidiennement traités comme des bêtes, sous nos yeux.
unfortunately, little brother, you are far from alone in your plight here because there are thousands of children who are treated like animals daily.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es-tu brisé parce que tu sens que tu es incapable d’être véritablement bon envers les autres ? vois-tu combien tu es loin de vivre la vie dont il est question dans la bible ? es-tu attristé parce que tu es lié et prisonnier du péché qui habite en toi ?
are you brokenhearted over your inadequacy to be genuinely good to others? do you see how far you are from living the life described in the bible? do you grieve that you are bound and are a prisoner of the sin that dwells within you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
─ je vais t’avouer quelque chose, raconta nathan, il y a des moments, alors que je sais que tu es loin de moi, où j’ai l’impression que tu es tout proche de moi. c’est bizarre, non?
further adding, “you’d be surprised to know that when i’m going through difficult times, the mere thought of you helps me tremendously.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: