Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exécrable
shoddy
Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
comportement exécrable
shoddy behavior
Ultimo aggiornamento 2019-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
digne ou exécrable.
worthy or execrable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es vraiment exécrable !
you're really loathsome!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nourriture était exécrable.
the food was appalling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
n'est-ce pas exécrable?
is it not abhorrent?
Ultimo aggiornamento 2012-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. un été exécrable dans l'est
1. the east's big summer soak
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette attitude me semble exécrable.
this attitude, i find, is appalling.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bilan exécrable pour les populations concernées.
the united nations, as we have seen, has had a convention since 1980, protocol ii to which deals primarily with land mines.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce comportement exécrable est toutefois bien compréhensible.
but i fully understand their abominable behaviour.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-- non, non, elle est exécrable, je vous jure.
"no! it is dreadful, i assure you."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
petit bémol: toilette mixte et exécrable!!!!!!!!
petit bémol: toilette mixte et exécrable!!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en effet, cette conduite était tout simplement exécrable.
his employment conduct can only be described as abysmal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est un commerce exécrable qui ne peut pas continuer !
this is an abominable trade which must not continue!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce qu'il a déclaré n'a rien d'exécrable.
there is nothing execrable in what he said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vin était produit localement, et avait une réputation exécrable.
wine was produced locally, but had a poor reputation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour compliquer les choses, l'état de la mer peut être exécrable.
the degree of danger anticipated by leaving the person aboard the vessel must be weighed against the dangers of transfer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nourriture était exécrable et les personnes que je côtoyais encore pires.
the food was terrible and the company was worse.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est une alternative exécrable et timide à une enquête publique correcte.
it is a shoddy, half-hearted alternative to a proper public inquiry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'intervention du député de saskatoon-humboldt était particulièrement exécrable.
particularly abysmal was the performance of the member for saskatoon-humboldt.
Ultimo aggiornamento 2013-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: