Hai cercato la traduzione di vulgarisatrice da Francese a Inglese

elle met son talent de vulgarisatrice à profit en animant régulièrement des ateliers et des conférences.
with ten years of experience and well-honed communication skills, she puts her talent as science populariser to work in her workshops and conferences.

par son engagement et ses multiples réalisations, cette vulgarisatrice scientifique laisse un héritage important aux générations futures.
through her commitment and many achievements, this science popularizer will leave behind an important heritage for future generations.

cette remarquable vulgarisatrice a publié de nombreux ouvrages qui ont été traduits en plusieurs langues et qui sont des outils de référence pour la pratique infirmière.
this remarkable educator has published many works that have been translated into several languages and are reference tools for nursing.

dans cette présentation vulgarisatrice faite à tedxboston, richard resnick montre comment le séquençage génomique rapide et pas cher est sur le point de révolutionner la santé .
in this accessible talk from tedxboston, richard resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down.

on réalise également un bref parcours historique sur la façon dont la culture vulgarisatrice commence au xviiième siècle et une série de propositions pour l´avenir immédiat.
the article also contains a short history of how that culture of dissemination begins in the 18th century, together with a series of proposals for the immediate future.

vulgarisatrice hors pair, elle continue à collaborer régulièrement à plusieurs journaux et revues sur divers sujets culturels et historiques et contribue à l’essor du patrimoine du québec.
renowned for her ability to communicate with the general public, she continues to contribute regularly to a number of journals and reviews covering various cultural and historical topics, and champions the development of quebec’s heritage.

une pionnière de l'éducation populaire alice était un mentor, une vulgarisatrice de connaissances, une source d'inspiration pour nombre d'émules.
pioneer in outreach alice was a mentor, a teacher, and an inspiration to many protegés.

claude benoit, c.m. montréal (québec) membre de l'ordre du canada conceptrice de grand talent, vulgarisatrice scientifique et gestionnaire de haut niveau, claude benoit possède un remarquable sens de l'innovation.
claude benoit, c.m. montreal, quebec member of the order of canada talented designer, scientific popularizer and high-level manager, claude benoit has a remarkable sense of innovation.