Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
battenberg est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de waldeck-frankenberg et dans le land de la hesse.
the town is noted for giving its name to the battenberg family, a morganatic branch of the ruling house of hesse-darmstadt, and through it, the name mountbatten used by members of the british royal family, a literal translation of battenberg.
cologne, 18 juillet après m. schneider, m. waldeck monte à la tribune pour parler en faveur de la proposition.
ii cologne, july 18. herr waldeck takes the floor after herr schneider, in support of the motion.
ou un ministère waldeck, reconnaissance de l'autorité de l'assemblée nationale, reconnaissance de la souveraineté populaire.
either a waldeck government, recognition of the authority of the german national assembly and recognition of popular sovereignty;
une des activités importantes chez waldeck-u lesa est la récolte annuelle de bois de chauffage provenant des forêts de bois franc sur la propriété de plus de 2 000 acres.
an important activity at waldeck-u lesa is the annual harvest of firewood from the hardwood forests on the over 2000 acre property.
il a des limites avec les arrondissements de haut-sauerland, paderborn, lippe, holzminden, kassel et waldeck-frankenberg.
neighboring districts are holzminden, northeim, kassel, waldeck-frankenberg, hochsauerland, paderborn, and lippe.
le député waldeck nous donne la précision suivante : l'adresse ne peut pas retourner devant la commission car la commission n'existe plus.
1. deputy waldeck enlightens us: the address cannot be referred back to the committee since the committee no longer exists.