Hai cercato la traduzione di xampp da Francese a Inglese

xampp
xampp

avec xampp et wamp, l’extension mbstring fonctionne par défaut.
in both xampp and wamp, the mbstring extension is working by default.

1. choisissez le fichier "installer" sur le site web xampp :
1. choose the "installer" download on the xampp website:

dans xampp, l'adresse est "http://localhost/phpmyadmin/".
in xampp, the address is http://localhost/phpmyadmin/.

il peut fonctionner sur un ordinateur portable sous windows et xampp installation et configuration il est assez simple.
it can run on laptop in windows and xampp installation and configuration it is quite simple.

commencez par télécharger xampp en suivant ces liens vers les logiciels et les guides d'installation :
start by downloading xampp by following these links to downloads and installation guides:

pour tester vos fichiers en local, vous devrez les faire passer par un serveur web local comme xampp, mamp ou lamp.
in order to test files locally, you will need to serve them through a local web server like xampp, mamp, or lamp.

pour nous gens ordinaires, la suite logicielle xampp facilite les choses et permet de faire tourner directement php sur son ordinateurs, sans devoir installer soi-même php.
xampp is a program that makes it easy and possible for us ordinary folks to run the php directly on our computer without having to install php on our own. learn how to install xampp

si vous utilisez xampp (cf. la leçon 2), mysql est déjà installé et prêt à l'emploi sur votre ordinateur.
if you use xampp (see lesson 2), mysql is already installed and ready to use on your computer.

je crains que l'un des deux logiciels n'ai pris le pas sur xampp et malgré plusieurs essais infructueux, je n'ai pas réussi à passer outre pour relancer intramessenger.
when i go to the client machine intramessenger is froze and i have to end process to fix.

commencez par créer un document html ordinaire, mais nommez le fichier page.php et placez-le à la racine du site. si vous utilisez xampp (cf. leçon 2), le chemin est "c:\xampp\htdocs\page.php" sur votre ordinateur (lequel est aussi un serveur).
start by making an ordinary html document, but name the file page.php and save it in the root of the site: if you use xampp (see lesson 2), the path for the root is "c:\xampp\htdocs\page.php" on your computer (which is now a server). read more abot saving php files in xampp.