Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
xylella
xylella
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
xylella fastidiosa
xylella fastidiosa
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
xylella fastidiosa (well & raju);
xylella fastidiosa (well & raju)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
xylella fastidiosa (well et raju)
xylella fastidiosa (well and raju)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
xylella fastidiosa, exigences nutritionnelles.
xylella fastidiosa, nutritional requirements.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu’est-ce que xylella fastidiosa?
what is xylella fastidiosa?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questions et réponses sur xylella fastidiosa
questions and answers on xylella fastidiosa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lutte biologique contre la xylella fastidiosa
biocontrol of xylella fastidiosa
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
des plasmides ont été observés chez trois souches de xylella fastidiosa.
plasmids were observed from three strains of xylella fastidiosa.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette invention élimine la totalité des bactéries xylella fastidiosa dans les cultures in vitro.
this invention eliminates in its totality the xylella fastidiosa bacterium in culture in vitro.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission demande litalie dappliquer pleinement la dcision visant enrayer la progression de xylella fastidiosa
commission asks italy to fully implement decision to stop progression of xylella fastidiosa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xylella fastidiosa, numéros d'opérons rrn, région intergénique 16s-23s, arnt.
xylella fastidiosa, rrn operon numbers, 16s-23s rdna spacer, trna.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les agriculteurs touchés par xylella fastidiosa peuvent-ils bénéficier d’aides financières?
is there any financial support available for farmers affected by xylella fastidiosa?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de l'adn de xylella fastidiosa partiellement digéré par sau3a a été incorporé dans le cosmide vecteur pucd615.
xylella fastidiosa dna, partially digested with sau3a, was ligated into the cosmid vector, pucd615.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autorités nationales compétentes devraient être immédiatement informées de tout cas suspect de xylella fastidiosa afin que les mesures nécessaires puissent être prises.
national competent authorities should be immediately informed of any suspected case of xylella fastidiosa so that the necessary measures can be taken
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concernant des mesures visant à empêcher la propagation dans l’union de xylella fastidiosa (well et raju)
as regards measures to prevent the spread within the union of xylella fastidiosa (well and raju)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
élaboration d'une résistance à la maladie de pierce par l'expression d'hémagglutinine du genre heca de la xylella fastidiosa
engineering resistance to pierce's disease by expression of a xylella fastidiosa heca-like hemagglutinin protein
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans les dernières années, des communautés de bactéries endophytes associées avec les agrumes ont été étudiées en tant qu'éléments clés en interaction avec xylella fastidiosa.
over the last few years, endophytic bacterial communities associated with citrus have been studied as key components interacting with xylella fastidiosa.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les plantes contenant des niveaux accrus du gène d'hémagglutinine du type heca de la a xylella fastidiosa peuvent présenter un niveau accru de résistance en plein champ aux maladies causées par la xylella fastidiosa
thus plants containing increased levels of a xylella fastidiosa heca-like hemagglutinin protein could have an increased level of field resistance to disease caused by xylella fastidiosa
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats de l'analyse par enzymes de restriction signalèrent la présence de deux opérons rrn dans le génome d'une souche de xylella fastidioas responsable de la maladie de pierce.
results from restriction endonuclease analysis suggested the presence of two rrn operons in the genome of a xylella fastidiosa pierce's disease strain.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: