Hai cercato la traduzione di yirol da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

yirol

Inglese

yirol

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

base d'appui de comté à yirol

Inglese

kapoeta town yirol csb

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

3/ lacs en 1999: tonj, rumbek, yirol (y compris warrab).

Inglese

3/ lakes in 1999: tonj, rumbek, yirol (includes warrab)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

en conséquence, le comté du yirol ouest a réservé 1 000 mètres carrés de terres aux rapatriés.

Inglese

as a result, yirol west county allocated 1,000 square metres of land for returnee settlement.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

trois travailleurs humanitaires on été tués en janvier et 106 autres se sont vu empêchés de rallier djouba depuis yirol (État des lacs) pour se mettre en sécurité.

Inglese

three aid workers have been killed and in january 106 aid workers were prevented from relocating from yirol in lakes state to juba for safety.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

54. dans le cadre du premier programme de regroupement familial exécuté dans les zones contrôlées par l’apls, 168 enfants ont retrouvé leur famille dans les districts de rumbek et yirol en septembre 1996.

Inglese

54. in the first reunification programme carried out in spla areas, 168 children were reunited with their families in rumbek and yirol counties in september 1996.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

près des trois quarts des stocks de céréales de la région ont été détruits et plus de 40 000 personnes ont été déplacées par suite des descentes des milices qui ont lancé, en mars et en avril 1996, toute une série de raids contre le bétail et contre les civils à tonj et à yirol.

Inglese

raiding by militia destroyed close to three quarters of the region's grain stores and resulted in the displacement of more than 40,000 people. a series of cattle raids and attacks on civilians occurred in tonj and yirol counties in march and april 1996.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

pendant tout ce temps, de multiples demandes d'atterrissage ont été présentées aux factions pour les transports de vivres dans les zones en déficit vivrier, notamment gogrial, yirol, tonj et pibor.

Inglese

specific and repeated requests were made to rebel factions throughout the second quarter for air deliveries of food to areas suffering severe food deficits, including gogrial, yirol, tonj, and pibor.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

2 ateliers dans l'État des lacs, y compris une réunion générale et une réunion pour la réconciliation à yirol et dans sa banlieue à l'intention des dirigeants traditionnels, des chefs, des associations de jeunes, des magistrats, des législateurs et des représentants du pouvoir exécutif afin de tenir des discussions sur la réconciliation, la consolidation de la paix, le partage de ressources comme les points d'eau et les pâturages, le mariage et la succession des chefs, et 1 atelier sur la réconciliation interethnique faisant appel aux mécanismes traditionnels de règlement des conflits à yirol, auquel ont participé les nuers de l'État de l'unité, les dinka pakam de l'État des lacs et les dinka luach de l'État de warrab

Inglese

2 workshops in lakes state, including 1 town hall and a reconciliation meeting in greater yirol, for traditional leaders, chiefs, youth, the judiciary, legislators and executive members to discuss reconciliation, peacebuilding, sharing of resources, such as water points and grazing lands, marriages and chieftaincy succession, and 1 inter-ethnic reconciliation workshop using traditional conflict resolution mechanisms in yirol, involving the nuers of unity state, the dinka pakam of lakes state and the dinka luach of warab

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK