Hai cercato la traduzione di aider da Francese a Islandese

aider kdename
styðja kdename

ceci pour vous aider à être enceinte.
Það er til að stuðla að þungun.

comment eures peut-il vous aider?
hvernig getur eures aðstoðað?

en quoi le système imi peut-il vous aider?
aðgangur að im-upplýsingakerfinu kann að vera nauðsynlegur: ef um er að ræða innlend stjórnvöld, svæðisyfirvöld eða sveitarstjórnir (t.d. ráðuneyti, sveitarfélag eða opinbera stofnun) eða faglega stofnun,

qui peut vous aider à recruter à l’étranger?
hver getur aðstoðað þig við að ráða erlent vinnuafl?

ces mesures doivent aider à préserver l’environnement.
markmiðið er að vernda umhverfið.

glivec peut vous aider à lutter contre cette maladie.
glivec getur hjálpað til í baráttunni við sjúkdóminn.

il peut également aider à réduire la taille de la tumeur.
Það getur einnig hjálpað til við að minnka æxlið.

imatinib accord peut vous aider à lutter contre cette maladie.
imatinib accord getur hjálpað til í baráttunni við sjúkdóminn.

ceci va prévenir le mésusage et aider à protéger l’environnement.
Það kemur í veg fyrir misnotkun og verndar umhverfið.

ce vaccin est recommandé pour vous aider à vous protéger contre la grippe.
mælt er með þessu bóluefni til varnar gegn inflúensu.

démarrage e réseau eic peut aider une entreprisedans toutes les étapes de sa vie au
stofnun vort heldur fyrirtæki er að hefja starfsemi sína, vaxa eða að festa kaup á öðru

akynzeo est pris pour aider à prévenir les nausées et vomissements pendant la chimiothérapie.
akynzeo er notað til þess að hjálpa til við að koma í veg fyrir ógleði og uppköst meðan á krabbameinslyfjameðferð stendur.

la dronédarone, un médicament utilisé pour aider à réguler les battements de votre cœur.
dronedaron, lyf sem notað er til að hjálpa til við að hafa stjórn á hjartslættinum.

ceci devrait vous aider à comprendre comment noter les sites et dates d’injection.
Það gefur hugmynd um hvernig hægt er að fylgjast með stungustað og dagsetningu .

ceci peut aider à diminuer certains effets indésirables (réactions fébriles) de synflorix.
Það getur hjálpað til við að draga úr sumum aukaverkunum (hækkun líkamshita) synflorix.

ceci devrait vous aider à mieux comprendre comment noter les sites et les dates d’injection.
Þannig fær maður hugmynd um hvernig hægt er að fylgjast með stað og dagsetningu á innspýtingum.

du charbon actif peut aussi être administré pour aider à l’élimination de la substance active non absorbée.
einnig má gefa lyfjakol til að aðstoða við brottnám ófrásogaðs virks efnis.

du charbon actif peut aussi être administré pour aider à l'élimination de la substance non- absorbée.
einnig er hægt að gefa virk lyfjakol til að fjarlægja lyf sem ekki hefur frásogast.

celui-ci devrait vous aider à mieux comprendre comment reporter les sites et les dates d’injection.
Þetta ætti að gefa þér hugmynd um hvernig þú getur haldið skrá yfir stungustaði og dagsetningar.