Hai cercato la traduzione di barrette da Francese a Islandese

5 ampoules par barrette
5 lykjur í hverjum hólki

il est recommandé de manipuler 5 ampoules maximum (d’une barrette seulement) à la fois.
ráðlagt er að meðhöndla að hámarki 5 lykjur (aðeins úr einum hólki) í einu.

lors du retrait d’une ampoule de la barrette, maintenez la paume de la main gantée éloignée du corps et du visage.
Þegar lykja er fjarlægð úr hólknum skal vísa lófa hanskaklæddrar hendi frá líkama og andliti.

4,000 (le nombre de doses par ampoule est affiché sur le clip de couleur codé attaché à chaque barrette contenant l’ampoule)
4.000 (fjölda skammta í hverri lykju má sjá á lituðum flipa sem er festur við hvern hólk sem geymir lykjurnar)

5 ampoules par barrette, avec clip de couleur affichant la dose attaché à la canne (2,000 doses : clip de couleur saumon and 4,000 doses : clip de couleur jaune).
5 lykjur í hverjum hólki, litaður flipi sem sýnir fjölda skammta (2.000 skammtar: laxableikur flipi og 4.000 skammtar: gulur flipi) er festur við hólkinn.