Hai cercato la traduzione di bon da Francese a Islandese

bon de commande
helstu vísbendingar

instructions pour un bon usage
leiðbeiningar um rétta notkun

la natation est un bon exercice.
sund er góð æfing.

instructions pour le bon usage note:
leiðbeiningar um rétta notkun

qu’il s’agit du bon médicament
um rétt lyf sé að ræða.

retournez l’ensemble dans le bon sens.
snúið allri einingunni aftur við þannig að hún snúi rétt.

ceci est important pour le bon fonctionnement du test.
Þetta er mikilvægt til þess að prófið virki sem skyldi.

prenez vos doses au bon moment chaque jour.
takið alla skammta á réttum tíma dag hvern.

bon nombre des crustacés étaient morts ou mourants.
er þeir drógu net sín reyndust þau full af leturhumri, sem annaðhvort var þegar dauður eða að drepast.

prenez toutes vos doses au bon moment chaque jour.
taktu alla skammta á réttum tíma dagsins.

il est bon de sourire, mais le contact doit rester professionnel.
Þú getur spurt um hvað sem er í tengslum við starð ef þú telur það mikilvægt, en best er að takmarka ölda spurninga og forðast að ræða launamál.

ces analyses ont pour but de contrôler le bon fonctionnement de votre foie.
tilgangur þessara rannsókna er að kanna lifrarstarfsemi.

la précision et le bon fonctionnement du dispositif de dosage doivent être vérifiés.
athuga skal nákvæmni og rétta virkni skömmtunarbúnaðarins.

bien laisser les paupières ouvertes pour assurer un bon contact avec l’eau.
haldið augnlokunum opnum til að tryggja að vatn komist alveg að augunum.

bien s'assurer que le matériel est en bon état avant de l'utiliser
athuga skal hvort ástand efnisins sé í lagi fyrir notkun,

bon nombre de nos espèces les plus rares dépendent en fait de la poursuite des pratiques agricoles traditionnelles.
margar af sjaldgæfustu lífverunum eru í rauninni háðar því að landbúnaðurinn haldi áfram með sama hætti og áður.

d’acquérir une expérience professionnelle dans un pays où ils pourraient améliorer leurs compétences linguistiques et gagner un bon
evrópskur starfsdagur veitir atvinnurekendum og atvinnuleitendum vettvang til að hittast, auk þess er boðið upp á vinnustofur, málstofur og rökræður á sviði hreyfanleika vinnuafls í evrópu.

dans l’armative, vous pouvez envoyer une lettre adressée à la bonne personne ou au bon service.
sendið ekki sömu „stöðluðu” umsóknina vegna allra auglýstra starfa eða til allra fyrirtækja.

impossible de localiser le fichier %1 nécessaire au bon lancement de ce service. veuillez vérifier votre installation logicielle.
gat ekki fundið skrána% 1 sem er nauðsynleg til að keyra þessa þjónustu. skoðaðu uppsetninguna þína.

vérifiez le nom et le dosage indiqués sur l’emballage afin de vous assurer qu’il contient le bon médicament.
athugið heiti og styrk á pakkningunni til þess að tryggja að það innihaldi rétt lyf.