Hai cercato la traduzione di commune da Francese a Islandese

commune par l’alcool
alkóhóldehýdrógenasa

sa dénomination commune est cabazitaxel.
almenna nafnið er cabazitaxel.

interaction commune à tous les cytotoxiques
milliverkanir sem eiga við um öll frumudrepandi lyf

nombre d’années de vie commune
Ár í sambúð með rannsóknarmaka

réforme de la politique agricole commune
endurbætur á sameiginlegu landbúnaðarstefnunni – cap

dépenses dans le cadre de la politique agricole commune
fjárfestingar vegna samgöngumannvirkja

boite (commune aux plaquettes thermoformées et au flacon)
ytri umbúðir ( bæði þynnur og glas)

il doit être vérifié que la dénomination commune est trastuzumab emtansine.
Það verður að staðfesta að innihaldsefnið sé trastuzúmab emtansín.

le paclitaxel et la gemcitabine n’ont pas de voie métabolique commune.
paclitaxel og gemcítabín hafa ekki sameiginlega umbrotsleið.

il n’y a pas de voie métabolique commune entre busulfan et fludarabine.
ekkert sameiginlegt umbrotsferli er á milli búsúlfans og flúdarabíns.

la seule réaction indésirable la plus commune observée après administration de ruconest est le mal de tête.
algengasta aukaverkunin eftir gjöf ruconest er höfuðverkur.

la politique agricole commune (pac) a subi plusieurs réformes fondamentales depuis sa création
sameiginlega landbúnaðarstefnan (common

aucun type de malformations congénitales évocateur d'une étiologie commune n'a été observé.
ekkert mynstur fæðingargalla sem bendir til sameiginlegrar orsakar hefur komið í ljós.

si votre commune incinère les déchets domestiques, vous pouvez jeter le dispositif adhésif avec vos ordures ménagères.
ef að sveitarfélagið þar sem þú býrð brennir sorpi má farga plástrinum með heimilissorpi.

6.2.4 la politique commune de la pêche fait actuellement l'objet d'un réexamen.
6.2.4 sameiginleg sjávarútvegsstefna esb er nú í endurskoðun.

cette intégration fait également défaut dans d’autres domaines politiques communautaires pertinents, tels que la politique agricole commune (pac).
Þeirri áætlun til að hrinda áætlunum í gang þegar búið að fara af stað er fyrst og fremst ætlað að þróa á árinu 2005 í danmörku, með eða undirbúa ýmsar viðbótaraðgerðir til að draga úr

une augmentation transitoire de la température rectale (jusqu’à 1,7 °c) est très commune durant les 24 heures après la vaccination.
tímabundin hækkun á líkamshita (um allt að 1,7°c) er mjög algeng á fyrsta sólarhringnum eftir bólusetningu.

a critères communs de toxicité (ctc) du national cancer institute (v2.0 ; nci 1998)
a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)