Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
index des filtres d'exclusion de strigi
undantekningasíur strigi yfirlits
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pairs dans la liste d'exclusion de ktorrent
skrifta pakkar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blanc (à l'exclusion des sauts de ligne)
biltákn (utan línuskiptatákna)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tumeurs malignes à l'exclusion des cancers cutanés non-
illkynja æxli að frátöldu húðkrabbameini sem er ekki sortuæxli og ptld
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tumeurs malignes à l'exclusion des cancers cutanés non- mélaniques
illkynja æxli að frátöldu húðkrabbameini sem er ekki sortuæxli
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les critères d’exclusion étaient similaires à ceux de keynote- 002.
viðmið um útilokun frá rannsókninni voru sambærileg og í keynote-002.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a l’exclusion des fractures des doigts, des orteils et des os de la face
fingur-, tá- og andlitsbrot undanskilin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’apnée du nouveau-né prématuré est un diagnostic d’exclusion.
Öndunarstöðvun vegna fæðingar fyrir tímann er sjúkdómsgreining sem byggist á útilokunaraðferð.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anémie, après exclusion de toute autre cause telle qu’une carence en fer
blóðleysi eftir að aðrar orsakir, eins og járnskortur, hafa verið útilokaðar
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caractère autre qu'un blanc (à l'exclusion des sauts de ligne)
ekki- biltákn (utan línuskiptatákna)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pecfent est destiné à être administré uniquement par voie nasale, à l’exclusion de toute autre voie.
pecfent er aðeins ætlað til notkunar í nef og má ekki gefa á neinn annan hátt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
critères d’exclusion : limités aux contre-indications mentionnées dans la rubrique 4.3 du rcp
skilyrði til útilokunar: takmörkuð við frábendingar sem taldar eru upp í kafla 4.3 í smpc
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'infection à hiv était un critère d'exclusion (voir aussi rubrique 4.4).
hiv sýking var útilokunarskilyrði (sjá einnig kafla 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exclusion des cas de grossesse avant l’initiation du traitement et réalisation d’un test de grossesse mensuel pendant le traitement.
Útilokun á þungun áður en meðferð er hafin og mánaðarleg þungunarpróf meðan á meðferð stendur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classe pharmacothérapeutique : médicaments utilisés dans le traitement du diabète, autres médicaments hypoglycémiants, à l'exclusion des insulines.
flokkun eftir verkun: sykursýkislyf, önnur blóðsykurslækkandi lyf, nema insúlín.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le diagnostic du pti chez les patients adultes et les patients âgés doit avoir été confirmé par l'exclusion de toutes les autres étiologies d'une thrombopénie.
greining á itp hjá fullorðnum og öldruðum sjúklingum ætti að hafa verið staðfest með því að útiloka aðrar klínískar ástæður blóðflagnafæðar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classe pharmacothérapeutique : inhibiteurs de l’agrégation plaquettaire à l’exclusion de l’héparine, code atc : b01ac04.
flokkun eftir verkun: lyf, sem hindra samloðun blóðflagna, önnur en heparín, atc flokkur: b01ac04.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
en raison de l’exclusion des patients présentant des métastases cérébrales, aucune donnée n’est disponible concernant l’activité de perjeta sur les métastases cérébrales.
vegna þess að sjúklingar með meinvörp í heila voru útilokaðir frá þátttöku í rannsókninni liggja engin gögn fyrir um verkun perjeta á meinvörp í heila.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classe pharmacothérapeutique : médicaments utilisés dans le diabète, autres médicaments réduisant le glucose sanguin, à l’exclusion des insulines, code atc : a10bx04.
flokkun eftir verkun: sykursýkislyf, önnur blóðsykurslækkandi lyf, nema insúlín, atc flokkur: a10bx04.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a critères communs de toxicité (ctc) du national cancer institute (v2.0 ; nci 1998). b À l’exclusion d’une neurotoxicité.
a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2,0; nci 1998) b taugaeiturvirkni útilokuð
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: