Hai cercato la traduzione di fourni da Francese a Islandese

matériel non fourni:
Það sem er ekki í pakkanum:

non fourni dans le conditionnement
ekki fylgir pakkningunni

il est fourni en tant que :
Það fæst í:

reconstitution avec le solvant fourni
blöndun við meðfylgjandi leysi

matériel nécessaire mais non fourni -
efni sem þarf að nota en fylgir ekki með

diluer avec tout le solvant fourni.
Þynnið með Öllum leysinum sem fylgir.

matériel fourni dans chaque emballage -
efni sem fylgir hverjum pakka

aucun paramètre d'authentification fourni.
engar auðkennisupplýsingar gefnar.

prélever 1,8 ml du diluant fourni.
dragið upp1,8 ml af meðfylgjandi þynningarlausn.

forsteo est fourni dans un stylo prérempli.
forsteo fæst sem áfylltur lyfjapenni.

hyqvia est fourni dans un emballage contenant :
hyqvia er afgreitt í pakkningu sem inniheldur:

kolbam est fourni sous la forme de gélules.
kolbam eru hörð hylki.

increlex est fourni sous forme de solution multidose.
increlex er afhent sem fjölskammtalausn.

cas dans lesquels zalmoxis ne peut être fourni/perfusé
tilvik þar sem gjöf/innrennsli zalmoxis er ekki möguleg

ce médicament est fourni en flacons contenant 100 gélules.
hylkin eru seld í flöskum sem innihalda 100 hörð hylki.

a reconstituer immédiatement avant emploi avec le solvant fourni.
blandið rétt fyrir notkun með meðfylgjandi leysi.

après ouverture ou après reconstitution avec le solvant fourni :
eftir að umbúðir hafa verið rofnar eða eftir blöndun við meðfylgjandi leysi:

un godet doseur est fourni (voir rubrique 6.5).
mælibikar fylgir (sjá kafla 6.5).

abilify maintena est fourni sous forme de seringues pré-remplies.
abilify maintena kemur sem áfyllt sprauta.

n’utiliser qu’avec l’inhalateur fourni dans la boite.
einungis til notkunar með innöndunartækinu sem fylgir í pakkningunni.