Hai cercato la traduzione di lam da Francese a Islandese

vous recevrez dacogen si l’on vient de vous diagnostiquer une lam.
Þér verður gefið dacogen þegar aml er nýgreint.

les cas étaient typiques de smd secondaire/lam liée à la thérapie anticancéreuse.
tilvikin voru dæmigerð fyrir afleitt mds/krabbameinsmeðferðartengt aml.

anomalies cytogénétiques et progression en smd/lam chez les patients atteints d’ams
frumuerfðafræðileg frábrigði og þróun yfir í mergmisþroskaheilkenni/bráðakyrningahvítblæði hjá sjúklingum með alvarlegt vanmyndunarblóðleysi

les effets indésirables rapportés chez 293 patients atteints de lam traités par dacogen sont résumés dans le tableau 1.
aukaverkanir sem greint var frá hjá 293 sjúklingum með aml sem voru á meðferð með dacogen eru teknar saman í töflu 1.

la pharmacocinétique de la clofarabine a été étudiée chez 40 patients âgés de 2 à 19 ans et atteints de lal ou de lam en rechute ou réfractaire.
lyfjahvörf clofarabins voru rannsökuð hjá 40 sjúklingum á aldrinum 2 til 19 ára með endurkomið eða þrálátt all eða aml.

en outre, nous ne savons pas quel est l’effet de revlimid sur le risque de développer une lam.
að auki er ekki ljóst hvaða áhrif revlimid hefur á líkurnar á því að þú fáir brátt kyrningahvítblæði.

dans le lymphome à cellules du manteau, la lam, les hémopathies malignes lymphoïdes b et les cancers cutanées non mélanocytaires sont des risques potentiels.
Þegar um klofasmáfrumueitilæxli er að ræða er hugsanlega hætta á bráðu kyrningahvítblæði, b-frumu krabbameini og húðkrabbameinum öðrum en sortuæxli eftir meðferð með lenalídómíði.

aucune différence apparente de la pharmacocinétique n’a été observée entre les patients atteints de lal et les patients atteints de lam ni entre les hommes et les femmes.
hvorki sást neinn greinilegur munur á lyfjahvörfum sjúklinga með all og sjúklinga með aml né heldur á lyfjahvörfum karla og kvenna.

le bénéfice obtenu avec le thalidomide et le risque de lam et de smd doivent être pris en compte avant d’instaurer un traitement par le thalidomide en association avec le melphalan et la prednisone.
Áður en samsett meðferð með talidomíði, melfalani og prednisóni er hafin verður að hafa ávinning af meðferð með talidomíði og hættu á aml og mds í huga.

après une durée médiane de suivi de 7,3 ans, un smd ou une lam ont été diagnostiqués chez 7 patients (3,4 %, 7/204) ayant reçu zevalin versus 1 patient (0,5 %, 1/205) du groupe témoin.
sjö sjúklingar (3,4%, 7/204) greindust með mergrangvaxtarheilkenni/brátt kyrningahvítblæði eftir að hafa fengið zevalin, samanborið við einn sjúkling 0,5%, 1/205) í samanburðarhópnum, en miðgildi tímalengdar eftirfylgni var 7,3 ár.