Hai cercato la traduzione di pen da Francese a Islandese

préparation d'avonex pen
avonex pen undirbúinn

comment conserver avonex pen
hvernig geyma á avonex pen

ne réutilisez pas avonex pen.
notið avonex pen ekki aftur.

composants du stylo nutropinaq pen:
hlutar nutropinaq pen:

2 placez avonex pen sur la peau.
2 setjið avonex pen á húðina

avonex pen – prêt pour l'injection
avonex pen – undirbúningur fyrir inndælingu

attendez qu’avonex pen se soit réchauffé.
leyfið avonex pen að hitna

avonex pen est maintenant prêt pour l'injection.
nú er hægt að dæla inn með avonex pen.

partie iii: aiguilles pour le stylo nutropinaq pen
hluti: nálar í nutropinaq pen

stylo nutropinaq pen instructions d’utilisation avec nutropinaq
nutropinaq pen leiðbeiningar um notkun með nutropinaq

a utiliser uniquement avec le stylo injecteur appelé puregon pen.
aðeins til notkunar með puregon pen inndælingarpenna.

nutropinaq doit être utilisé uniquement avec le stylo injecteur nutropinaq pen.
nutropinaq er aðeins ætlað til notkunar með nutropin aq lyfjapennanum.

boîte de 1 cartouche et 3 aiguilles à utiliser avec le stylo puregon pen.
pakkning með 1 rörlykju og 3 nálum sem nota á með puregon pen.

avonex pen est conçu pour fonctionner uniquement avec l'aiguille fournie.
avonex pen er hannaður til að virka einungis með nálinni sem fylgir með.

chaque boîte individuelle contient un avonex pen, une aiguille et un capuchon de stylo.
hver pakki inniheldur einn avonex pen, eina nál og eina pennahlíf.

avonex pen contient une seringue préremplie d'avonex et doit être conservé au réfrigérateur.
avonex pen inniheldur áfyllta sprautu með avonex og skal geyma í kæli.

avant d’utiliser votre stylo nutropinaq pen, veuillez lire attentivement les instructions suivantes.
Áður en nutropinaq pen er notaður skal lesa eftirfarandi leiðbeiningar vandlega.

des informations plus détaillées sur la méthode d'injection avec avonex pen se trouvent à la fin de cette notice.
nánari upplýsingar um inndælingu með avonex pen: Í innbrotna hlutanum aftast í þessum fylgiseðli.

certaines personnes ont le sentiment d'avoir la grippe après l'injection avec avonex pen.
sumu fólki líður eins og það sé með flensu eftir að hafa notað avonex pen.

la cartouche d’ovaleap est conçue pour être utilisée en association avec le stylo ovaleap pen uniquement, lequel est fourni séparément.
ovaleap rörlykjan er aðeins ætluð til notkunar með ovaleap pen sem fæst sér.