Hai cercato la traduzione di performance da Francese a Islandese

performance
afköst

performance de kdecomment
afkastastillingar kdecomment

incidence de performance oms
who færniskor

poids, indice de performance
Þyngd, afkastageta

statut de performance ecog, n (%) 0
ecog afkastastuðull, n (%) 0

statut de performance et comorbidités
færnistig og samhliða sjúkdómar

indice de performance ecog (ps) = 0
grunnlínu ecog líkamlegt ástand (ps) = 0

patients présentant un indice de performance bas
sjúklingar með lága einkunn á færnismati

paramètre de performance/combinaison médicament/dispositif
virknibreyta/ samsetning lyfs/búnaðar

la norvège et la suisse réalisent également une belle performance.
noregur og sviss standa sig einnig vel.

les patients devaient avoir un statut de performance ecog de 0 ou 1.
sjúklingar urðu að vera með ecog færniskor 0 eða 1.

87 % des patients recrutés présentaient un indice de performance ecog de 0-1.
87% sjúklinga sem tóku þátt höfðu ecog frammistöðustig 0-1.

patients ayant un indice de performance ecog de 2 traités par vectibix en association avec une chimiothérapie
sjúklingar með ecog færni 2 sem fengu vectibix í samsettri krabbameinslyfjameðferð

a l’inclusion, tous les patients avaient un indice de performance ecog de 0 ou 1.
við upphaf höfðu allir sjúklingar flokkun 0 eða 1 samkvæmt getumati ecog.

chez la majorité des patients inclus, l’indice de performance ecog était ≤ 1.
meirihluti sjúklinga sem tóku þátt náðu ≤ 1 á getukvarða ecog.

# un total de 154 patients (indice de performance ecog 0 ou 1) était randomisé.
# alls var 154 sjúklingum (ecog færnistuðull 0 eða 1) slembiraðað.

l’ivacaftor a diminué la fertilité et les indices de performance de reproduction chez les rats mâles et femelles.
ivacaftor dró úr frjósemi og æxlunargetu hjá karlkyns og kvenkyns rottum samkvæmt mæligildum.

1 (71,3 %) ; seul un patient avait un indice initial de performance ecog de 2.
ecog-færnistuðuls var 0 (28,6%) eða 1 (71,3%); einn sjúklingur var með ecog-færnistuðulinn 2.

la plupart des patients avaient un statut de performance ecog de 0 (64%) ou 1 (34%).
flestir sjúklinganna voru með ecog færniskor 0 (64%) eða 1 (34%).

un rapport bénéfice/risque positif n’a pas été documenté chez les patients avec un indice de performance ecog de 2.
ekki hefur verið sýnt fram á jákvætt hlutfall ávinnings/áhættu hjá sjúklingum með ecog færni 2.