Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
À bras-le-corps !
uno stemma!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le bras, le corps...
- sul braccio, sul fianco...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre nous, à bras-le-corps...
uno contro uno...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les bras le long du corps.
no, no, giu' le braccia. con le braccia giu' e' meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pas sur le bras, le corps...
- sul braccio, sul fianco...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendras-tu ce futur à bras le corps ?
quindi, ora lo farete?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le problème doit donc être pris à bras le corps.
il problema va quindi affrontato con determinazione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"de prendre le problème à bras-le-corps.
ci chiede, cito testualmente, "di prendere il problema di petto..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pour le neutraliser, tiens-le à bras-le-corps.
per indebolirlo devi chiuderlo in una stretta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on aurait pu prendre les problèmes à bras-le-corps.
prioritarie dovrebbero essere tali misure atte a creare fiducia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendre à bras le corps le problème du développement des pays tropicaux
agire a favore dello sviluppo dei paesi tropicali
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prend les problèmes à bras-le-corps et présente des solutions.
franz alt presenta il libro sull’iniziativa «global marshall plan»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tommy le saisit à bras-le-corps ! les coups pleuvent !
tommy lo ha buttato giù e gli sta addosso, piovono bombe !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette année, la cicta doit prendre le problème à bras le corps.
quest’anno l’iccat deve affrontare la questione in modo radicale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les agriculteurs de l'ue doivent saisir ce problème à bras le corps.
gli agricoltori europei devono affrontare queste sfide senza paura.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensemble, prenons le problème à bras le corps», a déclaré m. lamy.
consideriamo tutti gli aspetti della questione in un'ottica unitaria", ha dichiarato lamy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce sont des questions complexes qui doivent être prises à bras-le-corps.
si tratta di questioni complesse che bisogna cercare di risolvere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous avons alors pris les problèmes à bras le corps et nous les avons résolus.
ci siamo messi all'opera e abbiamo sbrogliato la matassa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de quoi avons-nous besoin pour saisir ce problème à bras-le-corps?
che cosa ci vorrà per farci prendere sul serio questo problema?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
n’ est-il pas temps de saisir cette question à bras-le-corps?
non è venuto il momento di prendere davvero sul serio queste problematiche?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
