Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sofc microtubulaires qui sont aujourd�hui utilisées dans le monde entier afi n de générer
l’adelan è stata la prima a sviluppare le celle a combustibile a ossidi solidi microtubolari, oggi utilizzate in tutto il mondo per la generazione di energia pulita dall’idrogeno e dagli idrocarburi gassosi.
il est souhaitable que le juge et le greffier puissent régler le volume dans le lieu où ils se trouvent afi n de compenser les différences de niveau vocal.
È opportuno che il giudice e il cancelliere siano in grado di regolare il volume sul posto per compensare eventuali differenze di livello del parlato.
, l tio n afi e ch ni que s visés ci des su s ne sont pas d r e qui se u tio nd ir éc xe tic le et des c o e p tc c rm ul ai ro en st y tio n r e indiquent à la ju rid ic en t e peuvent e dont ils r
, indicando ev et ta delle p r e nt iu di zi a ria del p r esecuzione de ll‘ e la c e zi on e dellarichiesta l‘ e a ll‘ utilizzando il f, e om p et n tra le o l‘e on di zi on ip r or ità ga ut esso ai mezzi t c assunzione delle p r ec ip a rt meno ol ta oc en de rli disponibili.
l’espace aérien dans lequel l’islande assure la prestation de services de la circulation aérienne est entièrement situé dans la région atlantique nord de l’oaci, qui fait l’objet d’une planification régionale et d’accords régionaux lui permettant de fonctionner comme un bloc d’espace aérien fonctionnel et de répondre à des besoins opérationnels et à des prescriptions qui diffèrent de ceux des régions eur et afi de l’oaci.
lo spazio aereo nel quale l’islanda è responsabile per la fornitura di servizi di traffico aereo è interamente compreso nella regione nat dell’icao ed è oggetto di accordi e pianificazione regionali che consentono un funzionamento analogo a quello dei blocchi funzionali di spazio aereo, ed è funzionale a esigenze e requisiti operativi diversi da quelli delle regioni eur e afi dell’icao.