Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je vais aller en enfer .
andro' all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ben va aller en enfer !
ben andra' all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- on va aller en enfer.
- andremo all'inferno. - no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je vais aller en enfer ?
- andro' all'inferno per questo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crais peut aller en enfer.
non m'importa di crais.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je vais aller en enfer, mère.
andro' all'inferno, madre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il voulait aller en enfer.
- mi sa che voleva entrare all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tu peux aller en enfer. - sang
- vai all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et vous pouvez aller en enfer.
e tu puoi andare a farti fottere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bon dieu, je vais aller en enfer.
oddio, andro' all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelqu'un va aller en enfer.
sto per mandarti all'i-n-f-e-r-n-o.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marge, aller en enfer, marge !
marge, vai all'inferno, marge!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils peuvent aller en enfer ensemble.
possono bruciare insieme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doux jésus, hank va aller en enfer.
oh, dolcissimo gesù...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dites-lui d'aller en enfer.
- ditegli di andare al diavolo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de mourir et d'aller en enfer !
ho paura di morire e di andare all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- j'étais censé aller en enfer.
- io volevo il tour dell'inferno! - calma, winchester, calma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu peux toujours aller en enfer, joanna.
ma puoi comunque andare al diavolo, joanna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pense qu'il va aller en enfer.
pensa che andrà all'inferno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou un peu inquiet d'aller en enfer ?
o eri un po' preoccupato che stavi precipitando?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: