Hai cercato la traduzione di aquin da Francese a Italiano

d'aquin ?
aquino?

thomas d'aquin
tomista

d'aquin a dit aussi,
d'aquino ha anche detto:

- comme thomas d'aquin.
come tommaso d'aquino.

thomas d'aquin rentre dans un bar.
- tommaso d'aquino entra in un bar...

thomas d'aquin a dit ça, pas moi.
l'ha detto tommaso d'aquino, non io.

avez-vous lu saint thomas d'aquin?
e' questo che ci ucciderà.

aristote, ovide, virgile, thomas d'aquin...
aristotele, ovidio, virgilio...

ma mère est une adepte de st thomas d'aquin.
mia madre e' una fan di san tommaso d'aquino, crede che...

je ne savais pas que tu lisais thomas d'aquin.
ma pensa, hai letto tommaso d'aquino?

je ne savais pas que quiconque lisait thomas d'aquin.
vallo a trovare uno che l'ha letto davvero.

alors va te faire foutre, st thomas d'aquin !
quindi vai a farti fottere, d'aquino.

la constante nouveauté de la pensée de saint thomas d'aquin
la novità perenne del pensiero di san tommaso d'aquino

cette merde hier à l'école, au comte d'aquin.
l'hai visto quel bordello che e' successo ieri nella scuola della contea di aquino?

3 s. thomas d'aquin, sur l'Évangile de jean x, 3.
3 s. tommaso d'aquino, super ev. joh ., x, 3.

peut-être qu'on pourrait appeler saint thomas d'aquin pour une consultation.
forse possiamo chiedere un consulto a tommaso d'aquino.

thomas d'aquin n'en était pas vraiment spécialiste, mais les ecritures sont très claires.
ma le scritture sono molto chiare.

[7] thomas d’aquin, summa theologiae , suppl., 11, 1, ad 2.
[7] tommaso d’aquino, summa theologiae , suppl. , 11, 1, ad 2.

93 s. thomas d'aquin, de cælo , 1, 22.
(93) s. tommaso d'aquino, de caelo , 1, 22. (94) cfr conc.

[51] thomas d’aquin, somme théologique i, q. 104, art. 1, ad 4.
[51] tommaso d’aquino, summa theologiae i, q. 104, art. 1, ad 4.