Hai cercato la traduzione di au premier chef da Francese a Italiano

nous dirons au premier chef venu :
andremo là e diremo al primo capo che incontreremo:

ces conséquences affecteront vraisemblablement au premier chef
ritengo che si tratti di un'affermazione

cette constitution vous concerne au premier chef.
questa costituzione vi riguarda direttamente.

il nous incombe au premier chef de fournir à
non si tratta di accordare unilateralmente alcune sovvenzioni filantropiche, che spesso nascondono nostre

au premier chef, nos préoccupations médicales restent orientées
tuttavia, vi è ancora un certo numero di coltivazioni in cui il progresso si è fermato ad uno stadio intermedio e in cui la prevenzione tecnica pare incontri serie difficoltà al suo sviluppo.

celles-ci sont donc intéressées au premier chef par essi.
ne consegue che le pmi costituiscono una parte sostanziale della base interessata a essi.

"au premier chef d'accusation, vol à main armée :
primo capo di accusa, rapina a mano armata: colpevole.

cela signifie, au premier chef, un élargissement du marché intérieur.
si tratta anche del nostro interesse.

au premier chef, la réduction de ce type de transport est fondamentale.
ho l'impressione che l'intera impostazione del pro blema, vista dall'angolo dell'entrata e dell'uscita dalla comunità, sia troppo restrittiva.

cela intéresse au premier chef tous ceux que je représente, m. wedekind.
presidente. — la discussione congiunta è chiusa.

la gestion même du système est donc, au premier chef, de sa compétence.
la gestione del sistema stesso è prima di tutto competenza della commissione stessa.

ces derniers restent responsables au premier chef de la nouvelle politique suivie.
questi ultimi restano i primi responsabili della nuova politica.

cette responsabilité incombe au premier chef aux ong nationales, régionales et locales.
in primo luogo è una responsabilità che incombe alle ong nazionali, regionali e liberali.

(i) responsabilité au premier chef des États membres (article premier)
(i) responsabilità principale degli stati membri (articolo 1)

ces publications valent également information des pays et des parties concernées au premier chef.
alla pubblicazione viene altresì riconosciuto valore di notifica ai paesi e alle parti direttamente interessati.

cela fait partie également et au premier chef des tâches qui incombent aux partenaires sociaux.
questo è anche, e soprattutto, compito delle parti sociali.

ceux qui concernent l'agriculture au premier chef sont la biomasse de surface et les sols.
l'agricoltura interessa soprattutto la biomassa aerea e il suolo.

arc manche se préoccupe au premier chef des questions maritimes liées à la manche proprement dite.
principali della rete sono legati alle questioni marittime inerenti allo stesso canale della manica.

il est clair que les services, les trade related investments ne les intéressent pas au premier chef.
questo è forse il maggiore valore politico della relazione zahorka, che costituisce così una propo sta complessiva di strategia, con prospettive a lungo termine e carattere istituzionale.

c'est aux partenaires sociaux que reviendra au premier chef la responsabilité de la détermination des salaires.
prime responsabili della determinazione dei salari resteranno le parti sociali.