Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avec nos remerciements
ricevuto con ringraziamenti
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec nos remerciements.
con gli omaggi del dipartimento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec tous nos remerciements.
un piccolo omaggio, da parte nostra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nos remerciements.
e i nostri ringraziamenti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eh bien, nos remerciements à...
i nostri ringraziamenti a...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec nos plus vifs remerciements, burt et ivy steensma.
grazie di tutto cuore, burt e ivy steensma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on va faire nos remerciements!
allora facciamo sentire forte la nostra voce!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eux aussi méritent nos remerciements.
anche a loro va il nostro grazie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
on vous dédommagera généreusement et vous rentrerez avec nos remerciements.
la ricompenseremo generosamente e potrà tornare alla sua vita con la nostra gratitudine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle mérite nos remerciements les plus chaleureux.
ogni aiuto pubblico discrimina chi è escluso.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos remerciements volent vers les personnes suivantes
si ringraziano le seguenti persone
Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offrons simplement nos remerciements pour nos prières.
dobbiamo... offrire i ringraziamenti per la nostra benedizione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madame le commissaire, acceptez tous nos remerciements!
grazie infinite, signora commissario!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec tous nos remerciements a l'osce (office statistique des communautés européennes
un ringraziamento particolare all'isce (istituto statistico delle comunità europee)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le conseil mérite nos remerciements et nos félicitations pour cela.
in fin dei conti, come potrebbe questo parlamento opporsi alla cooperazione fra università degli stati membri e uni versità dei paesi mediterranei associati?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutes nos félicitations et nos remerciements au personnel du parlement.
dobbiamo le nostre congratulazioni e i nostri ringraziamenti al personale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous ceux qui ont participé à ce travail méritent tous nos remerciements.
ringrazio tutti coloro che vi hanno partecipato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le docteur mckay veut dire que nous voulons lui exprimer nos remerciements.
che diavolo succede ora?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien entendu, nos remerciements sont plus particulièrement adressés à m. bardong.
naturalmente i nostri ringraziamenti vanno in modo particolare all'onorevole bardong.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous adressons également nos remerciements à iff research ltd pour sa précieuse collaboration.
si ringrazia inoltre l'iff research ltd. del l'utile collaborazione da essa fornita.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: