Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un chat dans la gorge.
un po di gas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un chat dans la gorge?
hai qualcosa in gola?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai dû avoir un chat dans la gorge.
ho un rospo in gola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a un chat dans la gorge.
ha solo il mal di gola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé, un chat dans la gorge.
scusate, ho qualcosa nella gola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai un chat dans la gorge.
- ho qualcosa in gola...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un chat dans la gorge? - olive.
- palla di pelo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autant avoir un chat.
tanto vale proprio prendere un gatto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous avez un chat dans la gorge. vous avez pris froid ?
ti e' venuta la voce rauca, stai prendendo il raffreddore?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je voudrais avoir un chat.
io vorrei avere un gatto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'en veux bien une. j'ai un chat dans la gorge.
ho qualcosa che mi blocca la gola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je viens d'avoir un chat.
ho appena preso un gattino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a un chat dans la cuisine.
c'è un gatto in cucina.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un chat dans un sac.
un gatto... un gatto nel sacco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a recueilli un chat dans la rue. ki...
abbiamo preso una gatta randagia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous ne pouvons pas avoir un autre chat dans cette maison.
non possiamo avere un altro gatto in questa casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a pas un chat dans la maison.
la casa e' tutta per me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sois sympa, desserre mon collier d'un cran. j'ai un chat dans la gorge.
fai il bravo giovanotto allentami un po' il collare ho sempre questo raschietto in gola
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelqu'un a vu le chat dans la rue, en sang.
qualcuno ha visto il gatto per strada, che se ne andava.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand je dis son prénom, c'est comme si j'avais un chat dans la gorge.
ogni volta che provo a dire il suo nome, sputo una palla di pelo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
