Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
identifier code 187.
ldentificae'ione codice 187.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le bic (bank identifier code) désigne simplement la banque du bénéficiaire du paiement.
il bic (bank identifier code) indica semplicemente la banca del beneficiario del pagamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour pouvoir bénéficier de cette disposition le client doit fournir à sa banque les numéros iban (international bank account number) et bic (bank identifier code) du bénéficiaire.
per poter beneficiare di questa disposizione il cliente deve fornire alla sua banca i numeri iban (international bank account number) e bic (bank identifier code) del beneficiario.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au total,des messages targetpeuvent être adressés àquelque 48500établissements, et plusparticulièrement à des succursales desparticipants, grâce à un code d’identificationbancaire (bic– bank identifier code).
il numero complessivo di istituzioni, principalmente filiali di partecipanti, raggiungibilimediante target utilizzando un codice di identificazione bancario (cosiddetto bic) è pari acirca 48.500.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au total , des messages target peuvent être adressés à quelque 53 000 établissements , et plus précisément à des succursales de participants , grâce à un code d' identification bancaire ( bic -- bank identifier code ) .
il numero complessivo di istituzioni , principalmente filiali di partecipanti , raggiungibili mediante target utilizzando un codice di identificazione bancario ( bank identifier code , bic ) è pari a circa 53.000 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«--- « détenteur de bic adressable »: une entité qui a) détient un code d' identification d' entreprise( business identifier code--- bic);
«--- per « titolare di addressable bic »( addressable bic holder) si intende un soggetto che: a) è intestatario di un codice identificativo( business identifier code, bic);
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2007d0007 --- fr --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 5 ▼b annex terms and conditions of target2-ecb title i general provisions article 1 definitions for the purposes of these terms and conditions ( hereinafter the « conditions ') , the following definitions apply : --- « addressable bic holder » means an entity which : ( a ) holds a bank identifier code ( bic ) ;
2007d0007 --- it --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 5 ▼b annex terms and conditions of target2-ecb title i general provisions article 1 definitions for the purposes of these terms and conditions ( hereinafter the « conditions ') , the following definitions apply : --- « addressable bic holder » means an entity which : ( a ) holds a bank identifier code ( bic ) ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: