Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
barme
barmè
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barme des ours
Ultimo aggiornamento 2020-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barme' de l'ours
barme 'de l'ours
Ultimo aggiornamento 2020-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le pressoir de clos de barme
il torchio di clos de barme
Ultimo aggiornamento 2008-04-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la chapelle se situe dans le hameau de clos de barme.
la cappella si trova nella frazione di clos de barme.
Ultimo aggiornamento 2008-06-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tourner à gauche et suivre les indications pour le hameau barme où se trouve la structure.
svoltare a sinistra e seguire le indicazioni per frazione barme dove è situata la struttura.
Ultimo aggiornamento 2007-09-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
tourner à gauche et suivre les indications pour le hameau barme où se trouve la structure.
svoltare a sinistra e seguire le indicazioni per frazione barme dove è situata la struttura.
Ultimo aggiornamento 2007-09-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
un des plus anciens pressoirs, existant dans la vallée d'aoste, peut être admiré dans le hameau de clos de barme.
nella frazione di clos de barme può essere ammirato uno dei più antichi torchi esistenti in valle d'aosta.
Ultimo aggiornamento 2008-04-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l'hôtel restaurant la barme, au cœur du parc national du grand paradis, à 2 km de cogne, s'intègre harmonieusement au village de valnontey.
l’hotel restaurant la barme, nel cuore del parco nazionale del gran paradiso, a 2 km da cogne, si inserisce con armonia nel villaggio di valnontey.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
là, en continuant vers la gauche sur le sentier n°26, vous atteindrez les alpages de pousset dessus et de barme avant d'atteindre le col pousset et le campement gratton.
ora proseguendo a sinistra sul sentiero n.26, si guadagnano gli alpeggi di pousset dessus e di barme, per poi raggiungere il col pousset e il bivacco gratton.
Ultimo aggiornamento 2008-07-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
au cours des 14 annes qu'a dur l'entente, les discussions entre les entreprises ont port sur les mmes sujets, savoir les augmentations concernant le barme des prix bruts, le calendrier relatif lintroduction de nouvelles technologies d'mission et la rpercussion sur les clients du cot de ces technologies.
per 14 anni le discussioni tra le imprese hanno avuto per oggetto le stesse tematiche, ovvero gli aumenti di prezzo dei rispettivi "listini all'ingrosso", la tempistica di introduzione delle nuove tecnologie di riduzione delle emissioni e il trasferimento ai clienti dei costi delle tecnologie di riduzione delle emissioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
