Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bienveillance
atteggiamento altruista
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quelle bienveillance.
gentile da parte sua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quelle bienveillance !
- ma che gentile da parte tua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retrouver la bienveillance
recuperare la gentilezza
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
en toute bienveillance.
non volevo offendere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bienveillance est rétribuée.
ottimo. ben detto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est de la bienveillance.
- questa e' una cortesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je te regarde avec bienveillance.
hai la mia considerazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gardez-moi votre bienveillance
conservatemi la vostra benevolenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ma bienveillance pour son mariage...
- con la mia stessa disposizione...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accorde-nous ta bienveillance, dieu.
abbi pietà di noi, dio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayez de la bienveillance pour ce nom.
vi prego, ricordate benevolmente il mio nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merci de votre bienveillance, sire.
grazie, sire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bienveillance est telle l'eau.
niente e' piu' dolce dell'acqua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je vous remercie pour votre bienveillance.
questi morti croati sono le vittime dell'imperialismo serbo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n'était que de la bienveillance.
intendeva essere una gentilezza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bienveillance est toujours de ce monde.
al mondo, esiste ancora la gentilezza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle croyait que vous auriez de la bienveillance.
pensava che foste gentile in fondo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'était un acte de bienveillance, vraiment.
il mio e' stato un atto di bonta'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merci pour votre bienveillance et votre compréhension.
la ringrazio per l'affetto e la comprensione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
