Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fifi brindacier
pippi calzelunghe
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fifi brindacier.
raggedy ann.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pipi brindacier ?
pipi' calzelunghe?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
max, pipi brindacier !
pipi' calzelunghe, max.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est fifi brindacier!
guarda, pippi calzelunghe...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hé flippant brindacier attends !
ehi, storpy calzelunghe, aspetta!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À part ça, c'est fifi brindacier.
ma a parte questo, era candida come pippi calzelunghe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voilà fifi brindacier et mr dupont.
bene, bene, bene, guarda un po' chi c'e' marianna e pel di carota.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un peu comme fifi brindacier, mais écrit par des clodos.
un po' come bunty, ma scritta da vagabondi
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je sais. elle ressemble à fifi brindacier, mais d'israël.
sembrava pippi calzelunghe, ma, tipo, in versione israelitica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme la petite soeur de fifi brindacier, tache brindacier.
sono come le sorelline di pippi calzelunghe, "toppe calzelunghe".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je t'en prie... je t'en prie éloigne ça. grandis, fifi brindacier.
dai, per favore, per favore metti via quel coso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personnage suédois particulièrement connu et aimé, fifi brindacier est la fille la plus forte du monde.
un personaggio svedese assai noto e amato è pippi calzelunghe, la bambina più forte del mondo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et bien je suis désolé, fifi brindacier, mais, euh, j'en ai fini pour la soirée.
- mi dispiace, pippi calzelunghe, ma per stasera ho finito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eh bien, bien que "lui" pense que fifi brindacier et le putain de momo sont des candidats idéaux pour les douze salopards, je dis qu'on devrait emmener le béret rouge.
gia', anche se lui dice pippi calzelunghe e quel maledetto gorilla lilla sono candidati ideali per "quella sporca dozzina", io dico di portare anche il berretto rosso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta