Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
corno bussola (3022 mètres d'altitude)
corno bussola (3022 mt.)
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
brusson-lac bringuez-lac lungo-corno bussola
brusson-lago bringuez-lago lungo-corno bussola
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le lac est encadré par le coteau du cimino bussola et par la pointe goà.
il lago è racchiuso tra il costone del cimino bussola e la punta goà.
Ultimo aggiornamento 2008-08-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le lac se situe à la base du col de palasina, entre la pointe homonyme et le cimino bussola.
il lago è alla base del colle di palasina posto tra la punta omonima e il cimino bussola.
Ultimo aggiornamento 2008-08-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
les lacs se situent à la base du col de palasina, aux pieds de la pointe homonyme et du cimino bussola.
i laghi sono alla base del colle di palasina, ai piedi della punta omonima e del cimino bussola.
Ultimo aggiornamento 2008-08-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le lac se situe à la base du coteau du cimino bussola. la vue est splendide sur les pointes valfredda, valnera et le mont bieteron.
il lago è situato alla base del costone del cimino bussola, splendida, la vista sulle punte valfredda , valnera ed il monte bieteron.
Ultimo aggiornamento 2008-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
là, en continuant sur le sentier n°3c, après avoir longé le lac au début, vous arriverez en face du corno bussola.
ora, proseguendo sul sentiero 3c, dopo aver costeggiato inizialmente il lago, si sale alla volta del corno bussola.
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
en arrivant au col de palasinaz, suivez le sentier n°3d sur la gauche. après quelques mètres et des lacets assez raides, vous arrivez à la ligne de partage des eaux entre les communes de brusson et de ayas. vous y profiterez d'un panorama splendide en avançant sur un sentier dont certaines portions sont équipées de cordes fixes jusqu'au corno bussola.
giunti al colle di palasinaz, seguendo il sentiero 3d sulla sinistra, dopo pochi, ma ripidi tornanti, si guadagna lo spartiacque fra i comuni di brusson ed ayas. attorniati da uno stupendo panorama, percorrendo in sicurezza alcuni tratti, attrezzati con corde fisse, si giunge al corno bussola.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: