Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ce faisant.
detto questo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, la commission
1049/2001ö applicabile dal 3 dicembre 2001.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, il espère,
campi creati da macchine
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, le conseil :
in questo modo, il consiglio:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle a vérifié:
a tal fine, ha verificato:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle précise notamment:
a tale fine essa specifica in particolare:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- et ce faisant, je l'ai tué.
gli hai guarito il cancro. e...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle a trouvé la joie.
e, nel farlo, scopri' la gioia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle a expliqué qu'elle
tuttavia si deve osservare che uno stato membro
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais ce faisant vous revient au suicide.
ma quello che sta facendo equivale a suicidarsi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, il est particulièrement tenu compte:
nel far ciò si tiene particolarmente conto di:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous essayiez de vous noyer et ce faisant,
era buio pesto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant le but poursuivi était double :
in questo modo si è inteso perseguire un duplice obiettivo:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, la commission évalue en particulier:
nella valutazione, la commissione si concentra in particolare:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ce faisant, j'ai déserté ma patrie.
decisione che mi ha portato a disertare la mia nazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, il a directement contribué à sa mort.
ciò l'ha resa incapace di reagire all'esorcismo ed ha quindi contributo direttamente alla sua morte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle devrait tenir pleinement compte:
ne conseguirebbe una più ampia diffusione di documenti che, a prima vista, sembrano avere un interesse più spe cifico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle signale en particulier toute irrégularité.
nell'esercitare tale controllo, riferisce in particolare su ogni caso di irregolarità.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ce faisant, il se fondera sur les éléments suivants ¡
esso si baserà sul seguenti elementi:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, elle signale en particulier toute irrégularité.»;
nell'esercitare tale controllo, essa riferisce in particolare su eventuali casi di irregolarità. "
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta