Hai cercato la traduzione di cepandant da Francese a Italiano

cepandant j'écrirais à romeo.
intanto scrivero' delle notizie a romeo.

et vrai cepandant. le talent ne s'apprend pas, vous savez.
non si puo' insegnare il talento.

cepandant que ressentirons-nous en apprenant qu'il a été capturé abattu
eppure... .. come ci saremmo sentiti leggendo sui giornali che era stato preso e abbattuto?

ces montants se sont cepandant avérés insuffi­sants pour faire face à toutes les demandes de remboursement.
il loro obiettivo è l'utilizzazione completa delle risorse alieutiche disponibili e quindi l'equilibrio e lo sviluppo delle industrie della pesca della comunità.

cepandant il faudra peut-être revoir cette position en fonction de l'expérience qui aura été obtenue dans le cadre de l'application de la communication interprétative.
tuttavia, potrà essere necessario rivedere questa posizione alla luce dell'esperienza che verrà maturata nel quadro dell'applicazione della "comunicazione interpretativa".

cepandant, il est préférable d’ éviter de passer directement de l'association lévodopa/ inhibiteur de la ddc à stalevo chez les patients présentant des dyskinésies ou dont la dose quotidienne de lévodopa est supérieure à 800 mg.
tuttavia, il passaggio diretto da levodopa/ inibitori della ddc a stalevo non è consigliato per i pazienti che presentano discinesia o che assumono una dose giornaliera di levodopa superiore a 800 mg.