Hai cercato la traduzione di chacune dispose d da Francese a Italiano

chaque membre dispose d' une voix .
ogni membro dispone di un solo voto .

chaque membre dispose d'une voix;
ogni membro dispone di un voto;

chaque membre dispose d' une voix . fr
ogni membro dispone di un solo voto .

je suis persuadé que chacune des dg géographiques dispose d' une liste complète des ong.
sono certo che in ciascuna delle dg geografiche vi sia una lista completa di ong.

dans un système parlementaire national bicaméral, chacune des deux chambres dispose d'une voix.
in un sistema parlamentare nazionale bicamerale, ciascuna delle due camere dispone di un voto.

notre union dispose d' un marché intérieur.
siamo in un' unione con un mercato interno.

1. le président dispose d ' un secrétariat particulier.
il presidente dispone di una propria segreteria.

le thème Énergie dispose d .un budget de 2,3
nell .ambito del 7°pq, il tema energia ha uno

chacun dispose d'une clé, tu dois juste le trouver.
ognuna ha una chiave. basta trovarla, puoi metterci un giorno o un anno.

chaque membre du conseil de direction dispose d'une voix.
ciascun membro del consiglio d'amministrazione ha diritto a un voto.

l'union dispose d'un cadre institutionnel visant à:
l'unione dispone di un quadro istituzionale che mira a:

chaque membre du conseil d'administration dispose d'une voix.
ciascun membro del consiglio di amministrazione ha diritto di voto.

chacun dispose ses affaires à sa façon.
e' divertente vedere come la gente lascia le proprie cose.

monsieur le président, la slovénie dispose d' excellentes données économiques.
signor presidente, i dati relativi allʼ economia della slovenia sono eccellenti.

la station dispose d'excellentes pistes, adaptées àchaque niveau technique.
la località dispone di ottime piste, adatte ad ogni livello tecnico.

une autre partie de l’ europe dispose d’ autres avantages concurrentiels.
l’ altra parte dell’ europa ha altri vantaggi competitivi.

notre collègue wieland dispose d' une volonté et d' une patience considérables.
il collega wieland possiede- e in ampia misura- queste due qualità.

chacun dispose de 99 jours avant l'exécution.
se accade il peggio, ti resteranno 99 giorni prima dell'esecuzione.

chacun dispose de la traduction des amendements adoptés en commission depuis deux semaines.
gli emendamenti sono stati concordati in commissione da circa due settimane e ora sono in traduzione.

disposer d'une infrastructure administrative adéquate,
disporre di un'adeguata infrastruttura amministrativa;