Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- que vous choisissiez.
- voglio che tu scelga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut que vous choisissiez.
devi scegliere tu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et si vous me choisissiez ?
se prendesse me?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- et si vous me choisissiez ?
- e se prendesse me?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avant que vous choisissiez judy.
ragazze troppo ubriache per sapere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous choisissiez des cibles faciles.
lei individuava i tonti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et si vous choisissiez une question ?
ci decidiamo a scegliere una domanda?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment choisissiez-vous vos victimes ?
come sceglieva le sue vittime.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a dit que vous choisissiez les filles.
dice che eri tu a scegliere le ragazze.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est temps que vous choisissiez votre camp.
È ora che tu prenda la decisione di schierarti, compagno!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien que déçu, je comprendrais que vous le choisissiez.
e se lo scegliessi, sarei contrariato, ma capirei. ha gia' scelto pablo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pas si vous me choisissiez à cause de ça.
non se mi ha scelto per questo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je propose que vous choisissiez ce que vous voulez être.
vi suggerisco di scegliere quale delle due essere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a fallu que vous choisissiez la méthode dure docteur.
allora ha scelto la via piu' dura, dottoressa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a fallu que vous choisissiez un taré comme castelo !
dovevate fregare un pazzo come castelo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avant que vous choisissiez jane fonda, laissez moi juste lire.
prima di dare la parte a jane fonda, mi lasci fare un provino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on veut que vous choisissiez votre agence basée sur le mérite.
vogliamo che scelga l'agenzia sulla base del merito. - ma scherziamo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et je ne serai pas blessé du tout que vous choisissiez un autre.
e non saro' minimamente ferito se vorra' chiederlo a qualcun altro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourquoi a-t-il fallu que vous me choisissiez pour cela ?
perché ha scelto proprio me?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affiche la liste des icônes récemment ouvertes afin que vous en choisissiez une.
mostra una lista delle icone aperte di recente dalla quale scegliere.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: