Hai cercato la traduzione di choisissions da Francese a Italiano

il faut que nous choisissions ?
oh, davvero? ora c'e' di mezzo un uomo morto.

nous choisissions une ville, une banque.
scegliamo la città, la banca,..

je préférerais que nous choisissions les fruits et les légumes.
a mio avviso dovremmo piuttosto optare per gli ortaggi e la frutta.

cependant, la réalité veut que nous choisissions entre bruxelles et strasbourg.
strasburgo ha offerto per molti anni amicizia ed ospitalità al parlamento europeo.

c'est important que nous choisissions le bon ambassadeur de notre marque.
e' importante che scegliamo il rappresentante perfetto per il brand.

en tant qu'amish, je suis heureuse que nous choisissions notre baptême.
volevo solo dire di essere fiera che, in quanto amish, abbiamo la possibilità di... accettare il nostro battesimo.

mais quoique nous choisissions de faire, considérez-vous comme averti. c'est dur de partir.
ma qualsiasi cosa decidiamo di fare, si consideri avvisato. e' difficile andare avanti.

- oui. quand nous choisissions le décor, je me suis éclipsé... et je t'ai acheté un truc que tu aimeras, je pense.
si', mentre prendevamo le decorazioni, sono sgusciato via e ti ho preso una cosa che penso ti piacera'.

il est certainement nécessaire d'organiser correcte ment la diffusion de ce type d'informations. il est cepen dant essentiel que nous choisissions le moyen le plus efficace de communiquer au voyageur européen une information utilisable.
il requisito dell'onorabilità non è soddisfatto se la persona fisica ha commesso un'azione grave perseguibile o se è stata oggetto di una condanna penale grave o di più condanne per infrazioni minori o ripetute, come recita il testo.

en guise de conclusion, je dirai que, quelle que soit l'op­tion que nous choisissions, le résultat devra s'accompa­gner d'un contrôle valable dans tous les États membres.
vivendo si im­para e siamo ben lieti di avere imparato grazie alle varie argomentazioni presentate innanzi tutto dal parlamento, il quale non sarà sorpreso di sapere che per quanto mi ri­guarda ha sfondato una porta spalancata.