Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous collecterons de l'adn ...
- preleviamo del dna...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand ce sera fait, nous planterons notre blé et notre avoine, construirons nos maisons et collecterons du bois de chauffage.
poi pianteremo grano e orzo, innalzeremo case e accantoneremo legna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre-temps, nous collecterons de l'information à propos du bateau et préparerons les armes pour la défense.
nel frattempo, cercheremo di ottenere informazioni sulla nave, e troveremo un modo per far cadere shishio!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les informations que nous collecterons ainsi seront naturellement intégrées à une évaluation et à une révision à mi-parcours du cadre budgétaire pluriannuel 2008-2009.
le informazioni così ottenute faranno parte, ovviamente, di una valutazione e di una verifica intermedia del quadro di bilancio pluriennale 2008-2009.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous collecterons donc des informations pertinentes, ables et précises sur les besoins des parties prenantes, qui tiennent compte de leurs souhaits et de leurs préoccupations, et nous utiliserons des outils et des méthodes statistiques ainsi que des indicateurs communs susceptibles de bénécier d’un soutien paneuropéen.
in altre parole, raccoglieremo informazioni pertinenti, credibili e accurate rispetto ai bisogni, alle aspettative e alle preoccupazioni delle parti interessate, ricorrendo a strumenti statistici, metodologie e indicatori comuni capaci di sostenerli a livello comunitario.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
