Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comment va, mon ami ?
come butta, amico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment ça va mon ami?
- come va, amico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment ça va , mon ami ?
accomodati. come va, bello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment ca va?
come va?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
comment ca va mon amour
comment ça va mon amour
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- comment ca va ?
- che c'e'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment ca va mon garçon?
come stai, ragae'e'o mio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment ca va, mon vieux ?
come stai, amico mio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- comment va mon ami archer ?
- ehi. - come va la pellaccia, signor archer?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- hé, comment ça va, mon ami ?
- ehi, bello! - ehi, che si dice, amico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- comment ça va, mon ami ? - bien.
- come stai tu, amico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hey vin. comment ça va mon ami ?
ehi, vin, come stai, amico mio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca va mon bébé.
va bene, piccola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca va mon gars?
stai bene, amico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca va, mon chou ?
tutto bene, stella?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ca va, mon fils?
-tutto a posto, figliolo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca va mon amour?
stai bene, amore?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca va, mon canard?
- morris, stai bene? - no, per niente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ca va, mon chéri ?
- stai bene, tesoro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca va mon petit ours ?
tutto bene, caramellina?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: