Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu la connaîtras.
lo conosci meglio tu. lo conoscerai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tu le connaîtras.
sei pronto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu connaîtras la peur.
conoscerai la paura.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"tu connaîtras le mien!"
"e tu verrai a conoscenza della mia!"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu me connaîtras mieux
imparerai a conoscermi meglio
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand tu me connaîtras...
quando mi conosci.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu la connaîtras, ou non.
che tu te ne renda conto o meno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu la connaîtras peut-être.
forse un giorno imparerai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et tu connaîtras le paradis.
e sarai in paradiso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour... un jour, tu connaîtras.
un giorno, anche tu capirai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et tu ne me connaîtras jamais.
e mai lo farai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand connaîtras-tu le verdict ?
quando saprai il verdetto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu connaîtras jamais pareil bonheur !
-ci sarebbe una rivolta, dovresti sentire come sono disperati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu connaîtras plein de premiers baisers.
avrai molti primi baci in futuro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu verras quand tu le connaîtras mieux.
ti piacerà conoscerlo meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vois son domicile, tu connaîtras l'homme.
conosci la casa di un uomo, conosci l'uomo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu ne connaîtras aucun mal, ni aucun fléau.
non capiterà alcun male... nessuna sciagura ti si avvicinerà.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"connaîtra alors de nouvelles formes,
"questa idea assumerà nuove forme...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta