Hai cercato la traduzione di décapage da Francese a Italiano

Francese

Traduttore

décapage

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

décapage

Italiano

decapaggio

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bain de décapage

Italiano

bagno di decapaggio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fragilité de décapage

Italiano

fragilità da decapaggio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bain de décapage mixte

Italiano

bagno di decapaggio misto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

décapage à l'abrasif

Italiano

pulitura con getto di abrasivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

décapage (cellules electrolytiques)

Italiano

decapaggio (celle elettrolitiche)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

pollution au décapage acide

Italiano

inquinamento nei bagni di decapaggio acidi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

installation, atelier de décapage

Italiano

impianto di decapaggio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

décapage de peinture et vernis

Italiano

scrostatura e sverniciatura

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

décapage du sol par l'érosion

Italiano

erosione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

composition pour le décapage des métaux

Italiano

preparazione per il decapaggio dei metalli

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le marquage doit résister au décapage.

Italiano

la marcatura deve resistere al decapaggio.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

perte de fer au cours du décapage

Italiano

perdita di ferro nel decapaggio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

masquer convenablement une face avant décapage.

Italiano

una superficie sarà opportunamente mascherata prima del decapaggio.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

décapage à la flamme de surfaces calaminées

Italiano

scalaminatura alla fiamma

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

lignes de décapage acide 7.1.1.

Italiano

linee di decapaggio acido 7.1.1.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

s.."décapage d'un processus traditionnel".

Italiano

s..'"un processo tradizionale cambia volto"".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

façonné à chaud, traitement thermique, décapage e

Italiano

2d più liscio che con le finiture cl o c2 decalaminato meccanicamente o chimicamente, deformato a freddo, trattato termicamente, decapato

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la bain de décapage peut être recyclé après filtration.

Italiano

l'acido di decapaggio può' essere rigenerato attraverso una fase di filtrazione e rimesso in ciclo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

décapage par traitement à l'eau sous haute pression

Italiano

pulizia mediante getti di acqua ad altissima pressione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,945,684,478 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK