Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dans ce tableau.
amico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle vivait là dans ce tableau.
ha vissuto in quel dipinto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un truc bizarre dans ce tableau ?
cosa c'e' di sbagliato in questa figura?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s est déjà présent dans ce tableau
%s è già presente in questa tabella
Ultimo aggiornamento 2013-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me faut une femme dans ce tableau.
non ci sono donne, ci devono essere delle donne in questo quadro
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce tableau, il y a 47 personnes.
in questa immagine ci sono ben 47 persone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce tableau, les dur6essont exprim6esen mois et en dixiömes de mois.
15,6 ln questa tabella le durate sono esperesse in mesi e decimi di mese.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce tableau, les duröes sontexprimees en mois et en dixiömes de mois.
in questa tabella le durate sono espresse in mesi e decimi di mese.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce tableau chronologique, ils ne sont pas morts.
non in questa dimensione temporale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') dans ce tableau, et conformément à son intitulé,
(*) dati non disponibili.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') dans ce tableau, et conformément à son intitulé:
(') conformemente a quanto specificato nell'intestazione della tabella:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excusez-moi ? vous voyez quoi dans ce tableau ?
- scusatemi, cosa vedete in questo quadro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') dans ce tableau, et conformément à son intitulé, to c
(*) dati non disponibili.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
souhaitez-vous dupliquer les informations contenues dans ce tableau ?
vuoi duplicare l'informazione di questa tabella?
Ultimo aggiornamento 2013-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans ce cas, une audience préliminaire déterminera à qui appartient ce tableau.
in tal caso, passiamo all'udienza preliminare, per stabilire la vera proprietà del dipinto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans ce tableau, les taillis de courte révolution ont été intégrés dans la catégorie des cultures perennes.
nella tabella sono incluse le foreste insieme alle colture di piantagioni perenni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tous ensembles de mesurage, sauf indication contraire dans ce tableau, notamment:
tutti i sistemi di misurazione non specificamente indicati in altra parte della presente tabella, e precisamente:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y a quelque chose dans ce tableau qui me donne la chair de poule.
non pensi... non lo so, che sia un po'... inquietante?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*** tout moteur ne figurant pas dans ce tableau n'est pas supporté.***
***tutti i motori non mostrati in questo grafico non sono supportati.***
Ultimo aggiornamento 2012-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de plus, une définition a posteriori du caractère répondeur est également fournie dans ce tableau.
viene inoltre fornita, nella stessa tabella, una definizione a posteriori della risposta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
