Hai cercato la traduzione di delhaize da Francese a Italiano

delhaize (belgique)
delhaize nz (belgio)

delhaize belgium (supermarchés)
delhaize belgium (supermercati)

objet : autoriser la prise de contrôle par le groupe delhaize du groupe pg.
il mercato dei prodotti interessato è quello dei plc; gli altri prodotti di automazione non vengono considerati come sostituti possibili, date le differenze che sussistono a livello di caratteristiche, applicazioni e prezzi.

promalvin a alors cité age en intervention forcée et en garantie dans le cadre de la procédure introduite par delhaize.
nel procedimento così instaurato la promalvin presentava istanza d'intervento coatto e chiamata in garanzia nei confronti dell'age.

a la suite d'une offre de promalvin, delhaize a commandé auprès de celleci 3000 hectolitres de vin rioja.
in seguito all'offerta della promalvin, la delhaize le ordinava 3000 ettolitri di vino rioja.

delhaize a donc assigné promalvin devant le tribunal de commerce de bruxelles afin d'obtenir un jugement obligeant promalvin à exécuter ladite commande.
la delhaize citava allora la promalvin dinanzi al tribunal de commerce di bruxelles per l'esecuzione dell'ordine.

en effet le groupe delhaize ne développe aucune activité sur le territoire français, tandis que le groupe pg n'est actif que dans trois départements du nord de la france.
il gruppo delhaize non svolge infatti alcuna attività sul territorio francese, mentre il gruppo pg è attivo unicamente in tre dipartimenti nel nord della francia.

denis knoops, premier vice-président errt (european retail round table) et membre du conseil d'administration de delhaize belgium
denis knoops, primo vicepresidente della european retail round table (errt) e membro del consiglio di amministrazione del gruppo delhaize belgio

'" affaire c-388/95, belgique/espagne (bull. 7/82000, point 1.8.9). i;' affaire c-47/90, sa delhaize frères et compagnie le lion sa/promalvin sa et age bodegas unidas sa
con formemente alle disposizioni degli articoli 7 e 8 della decisione summenzionata, il parlamento europeo ha esercitato il suo diritto di controllo sulle misure d'esecuzione di atti adottati in codecisione, sulla base dell'articolo 251 del trattato ce.