Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'est un véritable voyage dans le temps, entre les explosions de lave des alpes générées par le feu et le ressac marin qui ont façonné les dolomites.
un viaggio a ritroso nel tempo, tra le esplosioni laviche delle alpi generate dal fuoco e le risacche marine che hanno dato vita alle dolomiti.
Ultimo aggiornamento 2008-07-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le territoire du gal montagna se caractérise par le contraste entre les zones de haute montagne (les dolomites du frioul) et les plaines situées autour de vastes bassins hydrographiques.
il territorio del gal montagna leader è caratterizzato dal contrasto fra impervie montagne (le dolomiti friulane) e la pianura solcata dal greto di larghissimi torrenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on retrouve également ce phénomène dans le brabant septentrional et la veluwe aux paysbas, dans les alpes françaises, dans les dolomites en italie et dans certaines îles grecques (dodecanese, crète).
quelle in cui la popolazione è diminuita maggiormente non sono state le aree rurali, come in passato, ma i centri cittadini; questo è il rovescio della medaglia della tendenza alla crescita demografica nelle periferie delle conurbazioni notata in precedenza.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
