Hai cercato la traduzione di dont acte da Francese a Italiano

Francese

Traduttore

dont acte

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

dont acte.

Italiano

il verdetto è così archiviato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

très bien, dont acte.

Italiano

va bene, ne ho preso nota.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

dont acte sans renvoi

Italiano

of which act without reference

Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

dont acte toutes réserves

Italiano

preso atto e fatto salvo ogni altro diritto

Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

dont acte, mrs. pink lighter.

Italiano

prendo nota, signora accendino rosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

dont acte sur trois pages

Italiano

atto redatto in tre pagine

Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

dÉclarations dont la confÉrence a pris acte

Italiano

dichiarazioni di cui la conferenza ha preso nota

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

actes dont les parties contractantes prennent acte

Italiano

atti di cui le parti contraenti tengono debito conto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

l'institution dont émane l'acte annulé

Italiano

l'istituzione da cui emana l'atto annullato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce dont tu parles est plutôt un acte de dieu.

Italiano

no, io penso che quello a cui ti riferisci... sia un atto di dio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tout ce dont nous avons besoin est un premier acte.

Italiano

ci serve solo il primo atto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il y a plusieurs points dont nous prenons acte avec satisfaction.

Italiano

vi sono parecchie cose di cui ci rallegriamo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tel est à mon avis le message dont la commission doit prendre acte.

Italiano

continuo a pensare che la commissione dovrebbe prendere nota di questo messaggio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

acte dont l'annulation est demandée

Italiano

atto di cui è richiesto l'annullamento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

telle est l'armature dont l'acte unique a doté la communauté.

Italiano

d controllo in materia di concentrazioni.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

un acte reçu et dont l'authenticité:

Italiano

qualsiasi documento che sia stato formato o registrato come atto pubblico e la cui autenticità:

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le rapporteur, m. frandi, accepte l'amendement dont le president prend acte.

Italiano

il relatore frandi accetta il suddetto emendamento ed il presidente ne prende atto.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

acte dont la publication est une condition de son applicabilité

Italiano

atto per il qualo la pubblicazione è una condizione di applicabilità

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

acte dont la validité ou l'interprétation est contestée

Italiano

atto di cui si contesta la validità o l'interpretazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

un acte désintéressé, dont il ne faut rien attendre en retour.

Italiano

non devi aspettarti una ricompensa quando ami.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,650,021,175 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK