Hai cercato la traduzione di elide da Francese a Italiano

elide
elide

elide a fait un gâteau, pour le mariage.
la sora elide sta' preparando un dolcetto per domani per il giorno delle nozze

le péloponnèse, donc, et le nome d'elide, ont besoin d'aide.
il peloponneso e l'elide hanno bisogno di aiuto.

le nome d'elide se trouve, comme vous le savez, dans le péloponnèse, où se trouve aussi olympie.
l'elide si trova, come sapete, nel peloponneso, dove c'è anche olimpia.

ces dernières semaines, il a été possible d'observer une forte activité sismique dans la région de pyrgos (elide).
oggetto: aiuto alle vittime del terremoto di pirgos nell'elide

objet: programme spécial de développement pour la région du nome d'elide et en particulier pour la zone, au sens large, de l'ancienne olympie
oggetto: programma speciale di sviluppo concernente il dipartimento dell'elide e, soprattutto, la vasta area dell'antica olimpia

monsieur le président, l'aide humanitaire de 400 000 écus annoncée par la commission est tout à fait insuffisante, face aux énormes besoins des milliers de victimes sans abri du nom d'elide.
vorrei anche ringraziare la com missione per la rapidità con cui si è mossa ed ha stanziato la somma di 400 000 ecu; soltanto che questa cifra, signor presidente, è insufficiente. occorre almeno raddoppiarla.

le nome d'elide est, de l'aveu général, une région qui connaît de graves problèmes de développement et offre, en même temps, des perspectives considérables.
il dipartimento dell'elide è notoriamente afflitto da gravi problemi di sviluppo, pur presentando, allo stesso tempo, ottime prospettive per il futuro.

certaines destructions atteignent 90% dans le département d'elide et il est d'une importance capitale pour les agriculteurs de la région que la commission européenne s'intéresse à cette question.
ora il periodo di incubazione sarebbe ridotto a quattro giorni e il virus impiegherebbe meno di una settimana per uccidere le sue vittime.