Hai cercato la traduzione di en lieu et place da Francese a Italiano

en leur lieu et place
per conto loro e in loro vece

accepter en son lieu et place
accettare in vece di...

1.2 modifié en lieu et place
modificato 1.2.

venir en lieu et place de son auteur
subentrare in vece del predecessore legale

aux lieu et place de tiers
in luogo e vece di terzi

ouais, en lieu et place d'une enfance !
si', al posto di una vera infanzia.

vous me voyez donc en lieu et place de mon collègue.
mi vedete pertanto al posto del mio collega.

être aux lieu et place de quelqu'un
subentrare in luogo e per conto di qualcuno

en lieu et place, nous avons aujourd'hui une sorte de
basta recarsi nel mio ufficio, au'ipe 105, in questi giorni, per avere conferma del clima da fornace e deu'insopportabiutà di questo ambiente.

, qui vient en lieu et place du résultat de l'analyse.
anziché dal risultato della scansione.

ltd." en lieu et place de "siam screws (1994) co. ltd.".
1890/2005 del consiglio, anziché "siam screws (1994) co. ltd." si legga "tpc stainless & steel fasteners co. ltd.".

la valeur du bien reçu peut être saisie en lieu et place du bien lui-même.
È possibile che anziché l’articolo ricevuto, venga dichiarato confiscato il valore dello stesso.

en lieu et place, la commission attribuera les bourses directement aux principaux intéressés.
ciò permetterà alla commissione di assegnare le borse direttamente ai principali interessati.

autre chose est coincé dans votre gorge en lieu et place de vos couilles.
quindi... dev'essere qualcos'altro che ti chiude la gola, non le palle.

tout montant de droits peut être acquitté par un tiers en lieu et place du débiteur.
ogni importo dei dazi può essere pagato, al posto del debitore, da un terzo.

en lieu et place, nous devrions parler des changements de principe que nous souhaitons obtenir.
defacto ciò avviene perché la commissione ci è venuta incontro, ma de jure non veniamo neppure consultati!

mentions traditionnelles utilisées en lieu et place de la mention “indication géographique protégée”
menzioni tradizionali usate invece di “indicazione geografica protetta”.

b) que les acheteurs puissent, en lieu et place, recevoir une somme d'argent.
sono escluse inoltre dal divieto anche le offerte a titolo di regalo di piccoli oggetti di scarso valore e l'offerta di articoli di tale genere quale regalo all'acquisto di un altro articolo.

en lieu et place du chiffre d'affaires, ce sont les chiffres suivants qui sont utilises:
al posto del famurato si urilizzeranno le seguenti cifre:

mentions traditionnelles utilisées en lieu et place de la mention “appellation d'origine protégée”
menzioni tradizionali usate invece di “denominazione di origine protetta”.