Hai cercato la traduzione di endive da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

endive

Italiano

cicoria witloof

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

chicorée endive

Italiano

scarola

Ultimo aggiornamento 2013-09-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

mort sur endive!

Italiano

morto per una foglia dinsalata!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

endive et la betterave ?

Italiano

"devo accendergli una sigaretta?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

chicorée, endive (witloof)

Italiano

cicoria witloof

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

posés sur une endive, et assaisonnés.

Italiano

i bulbi sono adagiati nella cicoria, e ricoperti con salsa di sangue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

je pense que c'est une endive.

Italiano

credo che questa sia cicoria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

scarole (endive à larges feuilles)

Italiano

scarola (indivia a foglie larghe)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

use émulsifiant alimentaire (6036) corne endive

Italiano

use emulsionante alimentare (6036) emulsionante alimentare (6036) erba medica (6006) formaggio fermentato erbaspagna

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et je me disais, "endive et la quoi ?"

Italiano

e mi chiedevo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

- basilic-asperge-igname-soja-endive.

Italiano

- focaccia sotto un cavolo riccio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

désolé, j'avais compris "endive et la" ?

Italiano

scusa, credevo avessi detto "me l'accendi?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

- laitue, chicorée, endive, céleri, cresson, épinard, persil, etc.

Italiano

- lattuga, cicoria, indivia, sedano, crescione, spinaci, prezzemolo, ecc.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ordonnance du 27 octobre 1992 concernant les prix de prise en charge pour la chicorée endive witloof de la récolte 1992

Italiano

ordinanza del 27 ottobre 1992 concernente i prezzi di ritiro della cicoria belga witloof del raccolto 1992

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ordonnance du 11 novembre 1994 concernant le prix de prise en charge pour la chicorée endive "witloof de la récolte 1994

Italiano

ordinanza dell'11 novembre 1994 concernente il prezzo di ritiro della cicoria belga "witloof" del raccolto 1994

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

ordonnance du 26 octobre 1994 sur le prix maximum aux producteurs pour la chicorée endive "witloof" de la récolte 1994

Italiano

ordinanza del 26 ottobre 1994 sui prezzi massimi al produttore per la cicoria belga "witloof" del raccolto 1994

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

ordonnance de l'ofcp concernant les prix de prise en charge pour la chicorée endive "witloof" de la récolte 1982

Italiano

ordinanza dell'ufcp concernente i prezzi di ritiro della cicoria belga "witloof" del raccolto 1982

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

uf uf uf uf uf uf uf législation nationale use droit national (1206) céleri branche chicon chou chou de bruxelles chou-fleur endive épinard

Italiano

4406 occupazione lavoro a metà tempo lavoro part-time part-time lavoro atipico

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

■ matières premières industrielles: tourne­sol, topinambour, endive, colza, crambe, ricin, coton, chanvre de guinée

Italiano

■ energia e combustibili: girasole, topinamburo, ravizzone seme oleoso, euforbia, sorgo, miscanthus, canaria, canne, graminacee, bosco ceduo arabile, senape etiope, carduccio;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

endives/chicons

Italiano

cicoria witloof

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,247,793,268 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK