Hai cercato la traduzione di engorgement da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

engorgement

Italiano

ingolfamento

Ultimo aggiornamento 2015-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

engorgement mammaire

Italiano

congestione mammaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

engorgement du clitoris

Italiano

iperemia del clitoride

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

point d'engorgement

Italiano

punto di ingolfamento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

engorgement d'information.

Italiano

un collo di bottiglia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

priapisme. dilatation. engorgement.

Italiano

priapismo, dilatazione, congestione, flusso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

engorgement de la papille optique

Italiano

papilledema

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

engorgement du sein du nouveau-né

Italiano

ingorgo mammario del neonato

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

alors t'as un engorgement, hein ?

Italiano

subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- remédier à l’engorgement des infrastructures

Italiano

- eliminare le strozzature nell’infrastruttura

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

engorgement des seins associé à l'accouchement

Italiano

ingorgo della mammella associato al parto

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

atténuation de l’engorgement des ports 4.4.

Italiano

riduzione del congestionamento delle aree portuali 4.4.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

engorgement des seins associé à l'accouchement antepartum

Italiano

ingorgo della mammella associato al parto, antepartum

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

atténuation de l'engorgement du réseau routier actuel.

Italiano

attenuazione dell'attuale congestione stradale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les coûts de rareté et d’engorgement du trafic;

Italiano

penuria e costi di congestione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

frontières où les risques d'engorgement sont les plus grands.

Italiano

ha trasmesso al consiglio il 14 marzo (') due proposte di modifiche dei regolamenti e diret­tive in vigore riguardanti i contingenti e le autorizzazioni bilaterali.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'engorgement sanguin indique que le corps a été déplacé.

Italiano

l'accumulo di sangue indica che il corpo e' stato spostato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'eau doit être filtrée pour éviter l'engorgement des pulvérisateurs.

Italiano

l'acqua deve essere filtrata per evitare intasamenti negli ugelli.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

engorgement des seins associé à l'accouchement, épisode de soins non précisé

Italiano

ingorgo della mammella associato al parto, episodio di cura non specificato

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

sur le plan économique: engorgement des routes, compétitivité, consommateurs, croissance;

Italiano

economiche: congestione stradale, competitività, consumatori, crescita;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,693,322 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK