Hai cercato la traduzione di fioul da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

fioul

Italiano

olio combustibile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fioul lourd

Italiano

olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

d) fioul lourd

Italiano

d) olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fioul lourd (€/1000 kg)

Italiano

oli combustibili pesanti (€/1000 kg.)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

centrale électrique au fioul

Italiano

centrale elettrica diesel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ca sent comme le fioul.

Italiano

- puzza di benzina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

1 kg de fioul lourd

Italiano

1 kg di olio pesante residuo

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- on a un seau de fioul !

Italiano

- abbiamo un barile di cherosene!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fuel-oil, no6; fioul lourd

Italiano

olio combustibile, n. 6; olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fuel-oil résiduel; fioul lourd

Italiano

olio combustibile residuo; olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- fioul domestique et pétrole lampant.

Italiano

- combustibili liquidi e cherosene per riscaldamento domestico.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il reste du fioul dans deux cuves.

Italiano

c'e' ancora del carburante in due serbatoi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

dont: fioul domestique et autres gazoles

Italiano

di cui: gasolio da riscaldamento e altri gasoli

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ils voulaient les 6 000 dollars de fioul.

Italiano

per i 6.000 dollari di carburante che c'erano qui dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

pétrole (gazole + fioul lourd), gpl

Italiano

petrolio (gasolio + olio combustibile residuo), gpl

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

résidus (pétrole), vapocraquage; fioul lourd

Italiano

residui (petrolio), crackizzati con vapor d'acqua; olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

gazoles atmosphériques lourds (pétrole); fioul lourd

Italiano

È il residuo che rimane dopo separazione dei tagli di benzina di prima distillazione, cherosene e gasolio)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

résidus (pétrole), tour atmosphérique; fioul lourd

Italiano

residui (petrolio), torre di distillazione atmosferica; olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

résidus de vapocraquage résineux (pétrole); fioul lourd

Italiano

(combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo di distillazione atmosferica del grezzo)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités; fioul lourd

Italiano

gasoli (petrolio), da «hydrotreating» sotto vuoto; olio combustibile denso

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,690,571,281 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK